TY  - ADVS
AU  - Bedos,Victoria
AU  - Malberg,Stanislas Carré de
AU  - Bidegain,Thomas
AU  - Bermann,Stéphane
AU  - Viard,Karin
AU  - Damiens,François
AU  - Elmosnino,Eric
AU  - Emera,Louane
ED  - Jerico
ED  - Mars distribution
ED  - Séville Pictures
TI  - La famille Bélier
AV  - PN1997.2 .F365 2015
PY  - 2015///
CY  - Montréal : 
PB  - Les Films Séville
KW  - Sourds
KW  - Enfants de parents sourds
KW  - Familles rurales
KW  - Chorales
KW  - Longs métrages
KW  - Films comiques
KW  - Deaf
KW  - Children of deaf parents
KW  - Rural families
KW  - Choirs (Music)
KW  - Feature films
KW  - lcgft
KW  - Comedy films
N1  - Title from container; Production originale réalisée en 2014; Supplément: Making-of: À la découverte des Bélier; « Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à ses parents au quotidien, notamment pour l’exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille et un passage inévitable à l’âge adulte. »; "In the Bélier family, everyone is deaf except sixteen year-old Paula. She is an essential interpreter for her parents on a daily level, particularly where the running of the family farm is concerned. One day, urged on by her music teacher who has discovered her talent for singing, she decides to prepare for the Radio France Choir audition. A life choice that will distance her from her family and force her to grow up."; Directeur de photographie, Romain Winding ; éditeur, Jennifer Augé ; musique, Evgueni Galperine, Sacha Galperine; Karin Viard, Fran̨cois Damiens, Eric Elmosnino, Louane Emera
UR  - https://youtu.be/tEgw97vpkDM
UR  - https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991036070569705161
ER  -