TY  - BOOK
AU  - Maillet,Antonine
AU  - Maillet,Antonine
AU  - Maillet,Antonine
ED  - Confederation Centre of the Arts
TI  - Les trésors cachés / l'Honorable Antonine Maillet, lauréat de la médaille Symons en 2016 = Our hidden treasures / the Honourable Antonine Maillet, 2016 recipient of the Symons medal
AV  - PQ3919.2.M26 O97 2017eb
U1  - 306.44/60971 23
PY  - 2017///
CY  - Charlotetown, Île-du-Prince-Édouard, Ottawa
PB  - Centre des arts de la Confédération, Les Presses de l'Université d'Ottawa
KW  - Language and culture
KW  - Canada
KW  - Multiculturalism
KW  - Langage et culture
KW  - Multiculturalisme
KW  - Race relations
KW  - Relations raciales
N1  - Texte en français et en anglais disposé tête-bêche; Comprend des références bibliographiques; « Dans son allocution de la médaille Symons 2016, Antonine Maillet, l'une des plus grandes écrivaines de la littérature canadienne, décrit sa propre redécouverte des trésors cachés issues de la tradition orale acadienne, de même que le rôle de la culture populaire acadienne dans la préservation de la richesse linguistique de la France du XVIe siècle. En effet, l'Acadie a préservé la langue et le vocabulaire propres au français de cette époque, qui précède la réforme de la langue du XVIIe siècle ; ceux-ci on été source d'inspiration pour ses propres œuvres. S'inspirant de sa propre expérience de la vitalité de la culture acadienne, elle demande si le Canada aura la sagesse nécessaire pour chérir et préserver ses nombreuses cultures et leurs joyeux culturels, afin de paver la voie vers un monde dans lequel les cultures trouvent toutes la place qui leur revient.; Les trésors cachés d'Antonine Maillet nous révèle l'auteure sous une nouvelle lumière, et est une contribution majeure à la compréhension du Canada. Ce volume aidera l'ensemble des Canadiens à célébrer une de leurs plus grandes auteures, mais il devrait également les aider à mieux comprendre les luttes et les triomphes des Acadiens, ainsi que le courage dont ils ont fait preuve pour préserver leur précieux héritage linguistique et culturel qu'Antonine Maillet a tant fait pour partager au monde; L'une des plus prestigieuses distinctions au Canada, la médaille Symons est présentée chaque année par le Centre des arts de la Confédération à un lauréat ayant contribué de façon exceptionnelle à la société canadienne. » (2e de couverture); TABLE DES MATIÈRES; Avant-propos; Introduction; L'honorable Wade MacLauchlan; Les trésors cachés; Antonine Maillet; Postface - La grande Émancipation : les Acadiens dans le monde d'aujourd'hui; Margaret Conrad; Notes biographiques; Centre des arts de la Confédération, lauréats de la médaille Symons; Également disponible en version imprimée
UR  - https://press.uottawa.ca/fr/9780776625874/antonine-maillet-les-tresors-caches-our-hidden-treasures/
UR  - https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991027357519705161
ER  -