TY  - BOOK
AU  - Leclerc,Dominique
AU  - Morin, Julie-Michèle
ED  - Atelier 10 (Organisme)
TI  - I/0
SN  - 9782897596804
AV  - PS9623* 
U1  - C842/.6 23/fre/202303
PY  - 2023///
CY  - Montréal, QC
PB  - Atelier 10
KW  - Théâtre
KW  - rvmgf
N1  - Pièce de théâtre joué pour la première fois  M̉ontréal, au Centre du Théâtre d'Aujourd'hui, du 16 novembre au 4 décembre 2021, puis présenté au Carrefour international de théâtre de Quebéc en 2022 et en tournée ailleurs au Quebéc. Cf. page 9; Complément de titre de la couverture : Sommes-nous les derniers spécimens issus du hasard de la génetique ?
N2  - "Les avancées spectaculaires des biotechnologies feront-elles de nous les dernières générations issues du hasard de la génétique? Notre refus de la finitude nous conduira-t-il à déjouer la mort? Comment repenser nos rituels de passation à l’aune de ces transformations? 
Tout à coup confrontée à l’urgence de dire adieu, Dominique pose un regard curieux et sensible sur les objets et les récits avec lesquels elle a grandi et que le futur rendra obsolètes. S’inspirant à la fois de son vécu, de son imaginaire et des rencontres qu’elle provoque, elle construit en même temps qu’elle raconte une archive du monde d’aujourd’hui à destination de demain. "
; "Will the dramatic advances in biotechnology make us the last generations of genetics? Will our refusal of finitude lead us to thwart death? How can we rethink our passing rituals in the light of these transformations? 
Suddenly confronted with the urgency of saying goodbye, Dominique takes a curious and sensitive look at the objects and stories with which she grew up and which the future will make obsolete. Inspired by her experience, her imagination and the encounters she provokes, she builds at the same time as she recounts an archive of today’s world for tomorrow. "
UR  - https://atelier10.ca/fiches/piece-io-dominique-leclerc
ER  -