TY  - BOOK
AU  - Dalpé,Jean Marc
AU  - Shakespeare,William
TI  - Rome: une fresque historique d'après cinq œuvres de William Shakespeare : théâtre 
SN  - 9782897444082 (br)
AV  - PQ3919.2.D246 R66 2023
U1  - C842/.54 23
PY  - 2023///
CY  - Sudbury, ON
PB  - Les éditions Prise de parole
KW  - Shakespeare, William,
KW  - Democracy
KW  - Drama
KW  - Démocratie
KW  - Théâtre
KW  - Rome
KW  - Politics and government
KW  - Politique et gouvernement
KW  - Théâtre politique
KW  - Adaptations scéniques
KW  - rvmgf
KW  - Political plays
KW  - lcgft
KW  - Theatrical adaptations
N1  - Le viol de Lucrèce -- Coriolan -- Jules César -- Antoine et Cléopâtre -- Titus Andronicus
N2  - « Rome est une épopée chargée de réflexions sur le pouvoir, la démocratie et les paradoxes que ces questions soulèvent. Réunir dans une même soirée Le viol de Lucrèce, Coriolan, Titus Andronicus, Jules César et Antoine et Cléopâtre, ces cinq pièces romaines de Shakespeare, c'est plonger dans l'ascension puis la chute de la civilisation romaine, un monde où le chaos naît des luttes des différentes factions pour se saisir du pouvoir. Gouvernance, opportunisme, mépris du peuple, violence intime et politique; l'humanité dans toute sa complexité s'y retrouve aux prises avec ses affres. La cruelle et lucide actualité des œuvres de Shakespeare n'est plus à démontrer, et tout, dans ces textes, de la déchéance des élites jusqu'au refus même de la démocratie, parle de notre époque et des soubresauts qui l'agitent. Jean Marc Dalpé traduit avec verve et vivacité les mots de Shakespeare et rend vibrantes les situations qui résonnent férocement avec les enjeux contemporains. Une création de Sybillines, en collaboration avec le Théâtre français du Centre national des arts. » (Description de l'éditeur)
ER  -