TY - ADVS AU - Bélanger, Louis AU - Dufour,Lorraine AU - Chabot,Réal AU - Gadouas,Daniel AU - Thériault,Serge AU - Renaud,Gilles AU - Delorme,Sébastien AU - Gilmore,Danny ED - Coop vidéo de Montréal ED - Productions 23 Inc. ED - Alliance Vivafilm ED - Film Tonic TI - Gaz bar blues PY - 2004/// CY - Montréal PB - Alliance Atlantis Vivafilm KW - Longs métrages KW - Québec (Province) KW - Vidéos pour handicapés auditifs KW - Feature films KW - Video recordings for the hearing impaired N1 - Disponible aussi en anglais sous le même titre; "Présentation de Film Tonic."--Boîtier; « M. Brochu, surnommé « Le Boss », gère son commerce du mieux quʼil peut malgré les petits vols et les hold-up commis à répétition, la concurrence des libres-services sʼinstallant dans le coin et les relations difficiles avec ses deux fils aînés qui caressent dʼautres rêves que de prendre la relève du Gaz Bar Champlain. À travers ces petites tragédies, on retrouve les habitués du quartier qui viennent quotidiennement y flâner, rigoler et jaser... » (Boîtier); Musique: Guy Bélanger, Claude Fradette; Serge Thériault, Gilles Renaud, Sébastien Delorme, Danny Gilmore, Daniel Gadouas et al UR - https://vimeo.com/269208987 UR - https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991005862639705161 ER -