TY - ADVS AU - Archambault,Louise AU - Dery,Luc AU - Moreau,Sylvie AU - Grenon,Macha AU - Gosselin,Juliette AU - Graton,Vincent AU - St-Sauveur,Mylène ED - Film Movement ED - Micro_Scope ED - Téléfilm Canada TI - Familia SN - 1428111840 AV - PN1995.9.F67 F36 2006 PY - 2005/// CY - Montréal PB - Les Films Séville KW - Dysfunctional families KW - Families KW - Familles inadaptées KW - Familles KW - Longs métrages KW - Films de fiction KW - Films pour handicapés auditifs KW - Feature films KW - lcgft N1 - Comprend le court métrage Recycle, réalisé par Vasco Nunes et Ondi Temoner; « Michèle, une prof d’aérobie accro au casino, accumule tant de dettes que son fiancé et employeur lui coupe son salaire. Michèle décide alors de lever le camp pour rejoindre sa sœur Chloé en Californie. Problème : elle est sans le sou et personne ne veut lui prêter d’argent; Elle et sa fille Marguerite se réfugient chez Janine, amie d’enfance de Michèle. Affable quoiqu’un peu rigide, Janine accueille les fugitives, mais voit d’un mauvais œil l’influence de Marguerite sur Gabrielle, sa fille timide et réservée; Alors que les deux adolescentes s’apprivoisent, Janine et Michèle se redécouvrent. Mais la banlieue verdoyante et paisible de St-Hilaire devient vite le théâtre de remises en question entre mères et filles lorsque valeurs et apparences se confrontent. Alors que Gabrielle s’émancipe et pose un regard de plus en plus dur sur sa mère, Michèle prend lentement conscience de la vraie nature de sa fille Marguerite et de sa soif de stabilité; Est-il possible de ne pas reproduire les comportements malsains, innés ou acquis, de ses parents avec ses propres enfants? Sexe électronique, double vie, grossesse inexpliquée, et mensonges sont au menu d’un été déterminant pour les deux familles. » (Site de la maison de production); "Mimi, a divorced aerobics instructor who is up to her ears in debt, leaves Montreal with her restless 14-year-old daughter and moves in with her childhood friend."; Directeur de photographie, André Turpin ; éditrice, Sophie Leblond ; direction artistique : Pierre Allard; conception des costumes : Annie Dufort et Élizabeth Morad ; montage : Sophie Leblond ; musique : Ramachandra Borcar ; son : Pierre Bertrand, Sylvain Bellemare, et Louis Gignac; Sylvie Moreau, Macha Grenon, Mylène St-Sauveur, Juliette Gosselin, Vincent Graton; "This film is not recommended for ages under 17 without parental permission"--Container UR - https://bit.ly/2JHmMJl UR - https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991030068149705161 ER -