Histoire(s) et vérité(s) : récits autochtones /
Histoires et vérités Histoire et vérité
Thomas King ; traduction de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez ; préface d'Isabelle St-Amand
- 1e éd.
- Montréal, QC : Les Éditions XYZ, 2015.
- 226 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
- Théorie et Littérature .
Traduction de : The truth about stories: a native narrative; avec une préface d'Isabelle St-Amand.
Préface I. Il est toujours bon de commencer une histoire par « Tu n'en croiras pas tes oreilles... » II. Tu n'es pas l'Indien que j'imaginais III. Permettez-moi de vous distraire IV. Un million de porcs-épics pleurant dans le noir
V. Qu'est-ce que vous n'aimez pas de nous ? Postface : Histoires privées
« Les histoires sont des inventions merveilleuses. Et dangereuses », affirme Thomas King. Dans Histoire(s) et vérité(s). Récits autochtones, l’auteur explore comment les histoires et les contes façonnent nos perceptions. À travers la littérature et l'histoire, la religion et la politique, la culture populaire et la contestation sociale, King propose une réflexion inédite sur notre relation envers les peuples autochtones. L’Indien « réel », affirme l’auteur, ne ressemble guère à la figure du «sauvage», tirée des représentations entretenues par les Blancs nord-américains. Avec un esprit critique bien aiguisé, Thomas King démontre que les histoires sont la clé et, sans doute, le seul espoir pour se comprendre. Il nous oblige à les écouter… pour mieux appréhender les réalités de notre monde. » (4e de couverture)
9782892619485 (br)
20159413680
King, Thomas, 1943-
Indiens d'Amérique--Identité ethnique--Amérique du Nord. Indiens d'Amérique dans la culture populaire--Amérique du Nord. Indiens d'Amérique--Opinion publique.--Amérique du Nord Écrivains canadiens-anglais--20e siècle--Biographies. Écrivains indiens d'Amérique--Canada--Biographies. C1/C2 (CECR). Niveau perfectionnement.