| 000 | 03744nx a22005771n 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 999 |
_c2148 _d2148 |
||
| 001 | 031100255 | ||
| 003 | CaQQUQ | ||
| 005 | 20200117184527.0 | ||
| 008 | 080303s2007 quc 000 0 fre d | ||
| 020 | _a9782895182634 (br) | ||
| 020 | _a2895182639 (br) | ||
| 040 |
_aUQ1 _bfre _cUQ1 _dU9S _dJCRC |
||
| 100 | 1 |
_aLaforest, Marty _d1958- |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aÉtats d'âme, états de langue : _bessai sur le français parlé au Québec / _cMarty Laforest ; avec la collaboration de Claudine Caouette, Jean-François Drolet, Sophie Marais, Lucie Ménard, Marise Ouellet, Benoît Tardif, Linda Thibault, Robert Vézina et Diane Vincent. |
| 250 | _a2e éd. | ||
| 260 |
_aQuébec : _bÉditions Nota Bene, _c2007. |
||
| 300 |
_a143 p. ; _bill. ; _c18 cm. |
||
| 504 | _aBibliog.: p. 137-[141]. | ||
| 505 | _a« À force d'entendre dire que les Québécois parlent en français dégénéré, nous avons fini par le croire. Comme nous croyons que le français du XVIIIe siècle était plus pur que celui d'aujourd'hui et qu'on n'a plus d'identité lorsqu'on dit chu au lieu de je suis. Nous sommes aussi convaincus que ceux qui n'utilisent pas de grandes phrases n'ont pas de grandes pensées. Et persaudés que le vouvoiement est en train de disparaître au Québec sous l'influence de l'anglais. | ||
| 505 | _aCes croyances et quelques autres sont fermement ancrées dans les esprits et n'ont jamais cessé d'alimenter les débats sur la langue au Québec. Mais sont-elles fondées ? Et sur quoi ? Relèvent-elles des états d'âme ou des états de langue, de l'opinion ou du savoir ? On se pose rarement la question. On devrait. Cela permettrait peut-être d'entendre un jour autre chose que le concert des lamentations qu'on nous sert depuis des lustres sur la syntaxe déficiente et la prononciation relâchée des Québécois. Cela permettrait surtout d'avoir une vision plus juste, moins réductrice de notre réalité linguistique, et d'échapper enfin tant à la glorification du français parisien qu'à celle du joual. » (4e de couverture) | ||
| 505 | _aTABLE DES MATIÈRES : | ||
| 505 | _aRemerciements | ||
| 505 | _aIntroduction: Encore et toujours la langue | ||
| 505 | _aChapitre I : Remise de peine pour une langue condamnée | ||
| 505 | _aChapitre II : Le français ? Quel français ? | ||
| 505 | _aChapitre III : Grands et petits avoirs lexicaux : la richesse du vocabulaire | ||
| 505 | _aChapitre IV : La syntaxe, colonne vertébrale de la langue. Le français québécois souffre-t-il de scoliose ? | ||
| 505 | _aChapitre V : Une pure question de formes | ||
| 505 | _aChapitre VI : Des sons qui font sourire... | ||
| 505 | _aChapitre VII : Le Québec à tu et toi | ||
| 505 | _aChapitre VIII : La langue et l'école | ||
| 505 | _aEn guise de conclusion | ||
| 505 | _aBibliographie | ||
| 650 | 1 | 7 |
_aFrançais québécois (Langue) _2rasuqam |
| 650 | 7 |
_aFrançais (Langue) _2rasuqam |
|
| 650 | 6 |
_aFrançais (Langue) _xFrançais parlé _zQuébec (Province). |
|
| 650 | 6 |
_aFrançais (Langue) _zQuébec (Province) |
|
| 651 | 7 | _aQuébec (Province) | |
| 700 | _aCaouette, Claudine | ||
| 700 | _aDrolet, Jean-François | ||
| 700 | _aMarais, Sophie | ||
| 700 | _aMénard, Lucie | ||
| 700 | _aOuellet, Marise | ||
| 700 | _aTardif, Benoit | ||
| 700 | _aThibeault, Linda | ||
| 700 | _aVézina, Robert | ||
| 700 | _aVincent, Diane | ||
| 856 |
_uhttp://www.groupenotabene.com/publication/%C3%A9tats-d%C3%A2me-%C3%A9tats-de-langue-essai-sur-le-fran%C3%A7ais-parl%C3%A9-au-qu%C3%A9bec _zSite de l'éditeur |
||
| 856 |
_uhttps://uottawa-primo.hosted.exlibrisgroup.com/permalink/f/mavb62/UOTTAWA_IIIb6062369 _zVérifer auprès des bibliothèques de l'UO. |
||
| 942 |
_2z _cBK |
||