000			04885com a2200553 i 4500
999			_c2991 _d2991
001			234426217
003			OSt
005			20230728175606.0
008			190306t20192019fr ---|g||||| ||fre d
020			_a9782014016291 (br)
024	3		_a9782014016291
035			_a(OCoLC)1089291054
035			_aALP001015199
040			_aABES _bfre _eAFNOR _cJCRC
999			_bJLAN
999			_bLIN4A
100	1		_0(IdRef)031883621 _aAbry-Deffayet, Dominique _d1947-
110			_aUniversité Grenoble Alpes
245	1	0	_aPhonie-graphie du français _b(A1-A2-B1-B2 multi-niveaux) / _cDominique Abry et Christelle Berger.
264		1	_aVanves : _bHachette français langue étrangère, _c2019.
300			_a160 p. : _bill. en noir et en coul., cartes, photogr. ; _c26 cm. + _e1 livret de corrigés (47 p. ; 25 cm)
300			_a1 disque compact (4 h 9 min) ; _c12 cm.
440			_aFocus (Hachette FLE)
500			_aAutre tirage : 2020.
500			_aAudios au format mp3 à télécharger sur focus.hachettefle.fr
500			_aLa couv. porte en plus : "26 chapitres pour écrire et prononcer, 700 activités pour s'entraîner, 300 audio MP3" et "corrigés et transcriptions inclus"
504			_aAnnexes. Glossaire.
505			_aMode d'emploi -- Avant-propos -- Guide pour lire et écrire le français
505			_aDossier 1 Les voyelles -- 1.1 le son [a] -- 1.2 le son [i] -- 1.3 le son [y] -- 1.4 le son [u] -- 1.5 les sons [o] et [ɔ] -- 1.6 les sons [ø] et [œ] -- 1.7 les sons [e] et [ɛ] -- 1.8 le son [ɔ̃] -- 1.9 le son [ɑ̃] -- 1.10 le son [ɛ̃]
505			_aDossier 2 Les consonnes et les semi-consonnes -- 2.1 le son [p] -- 2.2 le son [b] -- 2.3 le son [t] -- 2.4 le son [d] -- 2.5 le son [k] -- 2.6 le son [g] -- 2.7 les sons [m/n/ɲ] -- 2.8 les sons [l/ʀ] -- 2.9 les sons [f/v] -- 2.10 les sons [s/z] -- 2.11 le son [ʃ] -- 2.12 le son [ʒ] -- 2.13 les sons [j/w/ɥ] -- 2.14 La lettre « h »
505			_aDossier 3 Annexes -- 3.1 Mots d'origine étrangère -- 3.2 Tableau graphie-phonie -- 3.3 Grille d'autocorrection à la fin d'un travail d'écriture -- 3.4 Conseils pédagogiques pour la dictée -- 3.5 Glossaire phonie-graphie
520			_a« Phonie-graphie propose un voyage à travers les sons et les lettres. L'ouvrage a pour objectif de faire acquérir aux apprenants des niveaux A et B du CECRL, le fonctionnement assez complexe du code oral et du code écrit du français. _bPhonie-graphie est conçu : pour l'apprenant - c'est un outil d'autoapprentissage pour l'acquisition et/ou la révision du code phonographique du français. Il montre comment fonctionne, dans ses régularités et ses complexités, le code graphique par rapport au code phonique. En effet, on peut transcrire un son avec une lettre ou plusieurs lettres (les graphèmes) et, à l'inverse, une lettre (ou une suite de lettres) peut se prononcer de deux manières différentes ou ne pas se prononcer. Une observation guidée des mots par l'intermédiaire de questions fermées permet à l'apprenant de déduire les règles et de s'approprier progressivement les graphèmes du français grâce à plusieurs activités d'entraînement. Chaque chapitre propose des activités correspondant aux niveaux A1/A2. D'autres, plus difficiles, proposent des activités correspondant aux niveaux B1/B2. Le lexique est adapté à chaque niveau pour ne pas faire l'obstacle à la réussite de l'activité. Pour l'enseignant : ce suport d'enseignement du système des graphies pour chaque son du français permet d'éveiller l'esprit d'observation des apprenants. Il guide leur réflexion linguistique vers l'élaboration d'hypothèses par une démarche inductive. Cette démarche favorise la production de mots, de phrases et de textes et enrichit leurs savoirs et savoir-faire en français. » (Avant-propos, p. 5)
562			_aExemplaire créé par ITEM – Transition VIRTUA
650		7	_0(IdRef)027276635 _aFrançais (langue) _0(IdRef)027288390 _xÉcriture. _2ram
650		7	_0(IdRef)027276635 _aFrançais (langue) _0(IdRef)027246795 _xPhonétique. _2ram
650		7	_0(IdRef)027276635 _aFrançais (langue) _0(IdRef)02731863X _xPhonologie. _2ram
650		7	_0(IdRef)027276635 _aFrançais (langue) _0(IdRef)027795837 _xPrononciation. _2ram
650		7	_0(IdRef)027226441 _aFrançais langue étrangère. _2ram
655		7	_0(IdRef)027790738 _aManuels pour allophones. _2ram
700	1		_0(IdRef)181036762 _aBerger, Christelle
710			_aUniversité Grenoble Alpes
730	0		_aMéthode de langue
760	0		_tFocus _dParis : Hachette français langue étrangère, 2015-.... _w(ABES)183863852
856			_uhttps://www.hachettefle.com/adolescents-grands-ados-et-adultes/focus/focus-phonie-graphie-du-francais-cd-audio-mp3-corriges _zSite de l'éditeur.
886	2		_2unimarc _a181 _ai# _bxxxe##
886	2		_2unimarc _a181 _ah# _bxxxa##
942			_2z _cMX
990			_afm