000			01984nam a2200349 i 4500
999			_c3391 _d3391
001			0006940606
003			OSt
005			20241118160243.0
008			230119s2023 onc 000 f fre
020			_a9782895979364 (br)
040			_aQMBN _bfre _erda _cQMBN _dQMBND _dJCRC
050		4	_aPS9561*
082	0	4	_aC843/.54 _bF157p _223/fre/202303 _mb
082	0	4	_a843/.914 _bF157p _223/fre/202303
082	0	4	_aC843/.914 _bF157p _223/fre/202303 _mb
100	1		_aFahmy, Jean Mohsen _d1942- _eAuteur
245	1	0	_aPar-delà les frontières : _bromans / _cJean Mohsen Fahmy
264		1	_aOttawa (ON) : _bDavid, _c2023.
300			_a193 p. : _bcouv. ill. en coul. ; _c22 cm.
440			_aVoix narratives
520			_a« Dès le début du XXe siècle, des milliers d’Italiens émigrent au Canada et s’installent à Montréal. Ils sont perçus avec une certaine crainte par les Canadiens français, car ils vivent dans une sorte de ghetto en plein quartier ouvrier. Mais l’éternel miracle de l’amour se répète quand un Canadien de souche et une Italienne se rencontrent, s’aiment et finissent, grâce à leur personnalité attachante, par abattre les murailles de la méfiance et bâtir des ponts entre les deux communautés. Leur relation va toutefois prendre un tour inquiétant quand la Deuxième Guerre mondiale éclate et que les Italo-Canadiens deviennent des « ennemis étrangers ». Leur amour va-t-il triompher de cette épreuve ultime ? » (4e de couverture)
650		6	_aChômeurs _vRomans, nouvelles, etc.
650		6	_aJeunes femmes _vRomans, nouvelles, etc.
650		6	_aCanadiens d'origine italienne _zQuébec (Province) _vRomans, nouvelles, etc.
650		6	_aMéfiance _vRomans, nouvelles, etc.
650		6	_aGuerre mondiale, 1939-1945 _vRomans, nouvelles, etc.
653			_aC1
653			_aAvancé
653			_aAdvanced
856			_uhttps://editionsdavid.com/par-dela-les-frontieres-de-jean-mohsen-fahmy/ _zSite de l'éditeur.
942			_2z _cBK