| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03602nam a2200565 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
a1925321 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230616144258.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100126s2010 onc 000 j fre |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782760307117 (br) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(CaOOAMICUS)000037382711 |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION |
|---|
| Source of stock number/acquisition |
Diffusion Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, QC J7H 1N7 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CaOONL |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQQLA |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original |
eng |
| 055 02 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS8563* |
| 055 #0 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS8563 L46 |
| Item number |
D6414 2010 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Glennon, Paul |
| Dates associated with a name |
1968- |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Dodecahedron. |
| Language of a work |
Français |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le Dodécaèdre ou Douze cadres à géométrie variable / |
| Statement of responsibility, etc. |
Paul Glennon ; traduit de l'anglais (Canada) par Catherine Khordoc, sous la direction de Marc Charron et de Julie Stéphanie Normandin. |
| 246 30 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Douze cadres à géométrie variable |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Ottawa, ON : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Les Presses de l'Université d'Ottawa, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
365 p. : |
| Other physical details |
couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| 440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Traduction littéraire |
| 440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Literary Translation |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Nouvelles. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Traduction de: The dodecahedron. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Dans la bibliothèque de mon père |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Le complot pour cacher l'Amérique |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Le Shéhérazade américain |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Les chroniques de Ténébris |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Le collectionneur |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Pourquoi il n'y a pas de pingouins ? |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Kepler en orbite : chapitre premier |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Le polygame |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Jeu de société |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Quelques coupures de presse pour mon article |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
La dernière histoire |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Histoire de plagiat |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Postface de l'auteur<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Postface des traductrices et des traducteurs. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
« Un jeune garçon avale les pages de cinq livres dans lesquels croit-il, se trouve le code qui pourrait permettre à un capitaine et à ses acolytes de retracer son père disparu. Afin de sauver sa vie, un explorateur se voit contraint de raconter à la tribu amérindienne qui le retient prisonnier les histoires qu’il connaît, qu’il crée ou qu’il combine. Une femme ravissante se plaît à réinventer sa propre histoire lors des soirées mondaines. Perdu sur les glaces à la dérive dans l’Atlantique Nord, un autre explorateur est tourment. Par les sempiternelles questions d’un enfant. Mais ce jeune garçon n’est-il pas celui qui a englouti des livres dans la bibliothèque ? Et cette femme qui joue des rôles n’est-elle pas le personnage d’un récit concocté par la machine à histoire mentionnée dans l’article d’une revue spécifique? |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Dans Le Dodécaèdre ou Douze cadres à géométrie variable, Paul Glennon manie douze genres littéraires (roman policier, journalisme d’enquête, récit d’aventure…), insufflant à chacun une part d’étrangeté pour créer douze univers distincts réunis dans une structure finement ciselée. Pour la version française de ce livre où chaque histoire apporte un nouvel éclairage sur celles qui l’avoisinent, douze traducteurs se sont livrés à leur tour au jeu des cadres à géométrie variable. » (4e de couverture) |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE |
|---|
| Additional physical form available note |
Publié aussi en version électronique |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Charron, Marc |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Normandin, Julie Stéphanie |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Khordoc, Catherine |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://press.uottawa.ca/fr/9782760307117/le-dodecaedre/">https://press.uottawa.ca/fr/9782760307117/le-dodecaedre/</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991039785389705161">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991039785389705161</a> |
| Public note |
Vérifier auprès des bibliothèques de l'UO. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
