Julien Couture Resource Centre

Votre panier est vide.
Banniere

La prononciation du français dans le monde : (Notice n° 1823)

000 -LEADER
fixed length control field 08201cam a2201033 i 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field CaQMU
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20200115153820.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170228s2016 fr a b 001 0 eng c
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782090382419 (br)
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)975129627
040 ## - CATALOGING SOURCE
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Transcribing agency JCRC
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PC2074.7
Item number .P766 2016
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Detey, Sylvain
245 03 - TITLE STATEMENT
Title La prononciation du français dans le monde :
Remainder of title du natif à l'apprenant /
Statement of responsibility, etc. sous la direction de Slyvain Detey, Isabelle Racine, Yuji Kawaguchi, et Julien Eychenne.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Paris :
Name of publisher, distributor, etc. CLE International,
Date of publication, distribution, etc. 2016.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 264 p. :
Other physical details ill. ;
Dimensions 24 cm
Accompanying material 1 CD audio (digital ; 4 3/4 po.)
500 ## - GENERAL NOTE
General note Ouvrage publié avec le soutien de la DGLFLF (Direction générale à la langue française et aux langues de France).
501 ## - WITH NOTE
With note Pour consulter un extrait de cet ouvrage, cliquez sur le lien suivant :<br/>https://issuu.com/marketingcle/docs/feuilletage_la_prononciation_du_fra
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Comprend des références bibliographiques et un index.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note «Comment saisir, présenter et faire apprendre la prononciation du français contemporain, en tenant compte de sa diversité dans l'espace francophone ? Quelles sont les principales différences de prononciation entre les grandes aires francophones ? Quels sont les traits de prononciation typiques de différentes populations d'apprenants de FLE ? Que doit-on aujourd'hui considérer comme « français de référence » ? Que doivent savoir les enseignants de français (langue première, seconde ou étrangère) ?
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Ce volume, issu des projets Phonologie du Français Contemporain et InterPhonologie du Français Contemporain, vise à offrir des éléments de référence à tous les enseignants, étudiants et chercheurs en didactique du français et en linguistique française. Il contient :<br/>
Title Une introduction à la prononciation du français natif (notions fondamentales, normes, accents, variations), accompagnée de repères méthodologiques pour la correction phonétique et l'enseignement de la prononciation en FLE (historique, formation et principes essentiels).<br/>
-- Une description de la prononciation des grandes variétés géographiques de français parlées en Afrique, en Amérique du Nord, en Europe et dans les Départements et Territoires d'Outre-Mer.<br/>
-- Une présentation des mécanismes d'apprentissage de la prononciation d'une langue étrangère, ainsi qu'une description systématique des traits typiques de prononciation (consonnes, voyelles et prosodie) d'apprenants de FLE reposant en partie sur la description de leur langue première.<br/>
-- Un CD-ROM dans lequel figurent des enregistrements illustratifs, ainsi que des fiches décrivant le contenu de ces enregistrements et offrant des références bibliographiques complémentaires.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Réalisé avec le soutien de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF), ce volume unique en son genre, tant par sa structure que par son contenu, est le fruit des efforts de 63 spécialistes du domaine, représentant 44 universités et centres de recherches répartis dans 26 pays. » (4e de couverture)
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note TABLE DES MATIÈRES:
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note À propos des directeurs d'ouvrage
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Liste des contributeurs
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note L'alphabet phonétique international
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Introduction
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note A. La prononciation du français natif
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 1. Éléments de linguistique générale /
Statement of responsibility J. Durand & J. Eychenne
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2. Le français de référence et la norme /
Statement of responsibility S. Detey & C. Lyche
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3. Les accents et la variation /
Statement of responsibility P. Boula de Mareuil
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note B. La variation géographique
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 4. Le français méridional /
Statement of responsibility J. Durand & J. Eychenne
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5. Le français en Belgique /
Statement of responsibility A. Bardiaux, I. Racine, A.C. Simon & P. Hambye
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6. Le français en Suisse /
Statement of responsibility I. Racine
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 7. Le français au Canada /
Statement of responsibility M.-H. Côté
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 8. Le français en Louisiane /
Statement of responsibility N. Dajko, T. Klinger & C. Lyche
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 9. Le français au Maghreb et au Machrek /
Statement of responsibility L. Abou Haidar, C. Zeroual, M. Embarki & R. Naboulsi
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 10. Le français en Afrique Subsaharienne /
Statement of responsibility B.A. Boutin & I. Cissé
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 11. Le français dans les DROM /<br/>
Statement of responsibility E. Pustka & G Ledegen
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 12. Les autres types de variation /
Statement of responsibility B. Laks<br/>
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 13. La prononciation du français natif : pour aller plus loin /
Statement of responsibility M.-H. Côté
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note C. La prononciation des apprenants de français langue étrangère
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 14. L'apprentissage de la prononciation d'une langue étrangère : le cas du français /
Statement of responsibility S. Detey & I. Racine
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 15. Les anglophones /
Statement of responsibility J. Tennant
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 16. Les arabophones /
Statement of responsibility M. Embarki, L. Abou Haidar, C. Zeroual & R. Naboulsi
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 17. Les bosno-croato-serbophones /
Statement of responsibility C. Pillot-Loiseau, A. Brkan & V. Marijanovic
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 18. Les coréanophones /
Statement of responsibility M.H. Han & J. Eychenne
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 19. Les danophones /
Statement of responsibility A.B. Hansen & P.B. Johnsson
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 20. Les germanophones /
Statement of responsibility E. Pustka & T. Meisenburg
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 21. Les héllenophones /
Statement of responsibility F. Valetopoulos & E. Lamprou
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 22. Les hispanophones /
Statement of responsibility I. Racine
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 23. Les italophones /
Statement of responsibility M. Murano & R. Paternostro
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 24. Les japanophones /
Statement of responsibility T. Kamiyama, S. Detey & Y. Kawaguchi
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 25. Les lusophones /
Statement of responsibility I.C. Seara, S.F. da Silva & V.G. Nunes
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 26. Les malaisophones /
Statement of responsibility R. Hassan, P.N. Riget & J. Sévéry
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 27. Les néerlandophones /
Statement of responsibility J. Berns & D. Nouveau
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 28. Les norvégophones /
Statement of responsibility H.N. Andreassen, C. Lyche & G.B. Steien
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 29. Les russophones /
Statement of responsibility G. Bounova, avec la collaboration de E. Ratnikova
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 30. Les sinophones /
Statement of responsibility S. Landron, J. Gao, Y.-C. Chang & Y. Tian
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 31. Les suédophones /
Statement of responsibility M. Stridfeldt
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 32. Les turcophones /
Statement of responsibility M.-A. Akinci, S. Yilmaz & Y. Kawaguchi
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 33. Les vietnamophones /
Statement of responsibility X. Lê Thi
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note D. Enseignement de la prononciation et correction phonétique
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 34. L'enseignement de la prononciation : petit historique /<br/><br/>
Statement of responsibility E. Galazzi
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 35. La correction phonétique : le rôle de la formation /
Statement of responsibility J. Gil Fernandez
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 36. Enseignement de la prononciation et correction phonétique : principes essentiels /
Statement of responsibility S. Detey
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note E. La prononciation des apprenants de français langue étrangère : vue d'ensemble <br/><br/>
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 37. Le domaine segmental<br/>
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 38. Le domaine suprasegmental
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note F. La prononciation des apprenants de français langue étrangère : pour aller plus loin
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 39. La prononciation des apprenants de FLE et la phonétique expérimentale /
Statement of responsibility T. Kamiyama & J. Vaissière
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 40. La prononciation des apprenants de FLE et la phonologie développementale /
Statement of responsibility S. Wauquier & E. Shoemaker
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 41. La prononciation des apprenants de FLE et la prosodie /
Statement of responsibility L. Baqué
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 42. La prononciation des apprenants de FLE et la multimodalité expressive /
Statement of responsibility T. Shochi & A. Rilliard
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Français (Langue)
General subdivision Prononciation
-- Étude et enseignement.
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Français (Langue)
General subdivision Étude et enseignement
-- Allophones.
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Français (Langue)
General subdivision Variation
-- Étude et enseignement.
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Français (Langue)
Geographic subdivision Pays étrangers
General subdivision Prononciation.
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Français (Langue)
General subdivision Français parlé
Geographic subdivision Pays étrangers.
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Français (Langue)
General subdivision Dialectes.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Racine, Isabelle
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kawaguchi, Yuji
Dates associated with a name 1958-
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Eychenne, Julien
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="https://www.cle-international.com/la-prononciation-du-francais-dans-le-monde-du-natif-a-l-apprenant-livre-cd-9782090382419.html#descriptif">https://www.cle-international.com/la-prononciation-du-francais-dans-le-monde-du-natif-a-l-apprenant-livre-cd-9782090382419.html#descriptif</a>
Public note Site de l'éditeur.
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="http://www.messageries-adp.com/cle-international/-prononciation-francais-dans-monde/-collectif/livre/9782090382419">http://www.messageries-adp.com/cle-international/-prononciation-francais-dans-monde/-collectif/livre/9782090382419</a>
Public note Site du distributeur.
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991000418809705161">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991000418809705161</a>
Public note Vérifier auprès des bibliothèques de l'UO.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme
Koha item type Matériaux mélangés
Exemplaires
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Shelving location Date acquired Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type Public note
          Non-fiction CR Julien-Couture RC (Teaching) CR Julien-Couture RC (Teaching) General Stacks 2018-10-16 MET DET A028181 2018-10-16 1 (Livre) 2018-10-16 Matériaux mélangés  
          Non-fiction CR Julien-Couture RC (Teaching) CR Julien-Couture RC (Teaching) General Stacks 2018-10-16 MET DET A028182 2018-10-16 1 (CD-ROM) 2018-10-16 Matériaux mélangés CD-ROM encarté avec le livre.

Propulsé par Koha