| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04527cam a2200361 | 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
501536 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
CaAEU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20231026211007.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
831018s1981 fr a b 0 fre c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2190332575 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
ocm08356754 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
qqla |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PC2137 |
| Item number |
C156 1981 |
| 090 00 - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
|---|
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) |
PC 2137 C15 1981 |
| Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) |
AEU |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Callamand, Monique. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Méthodologie de l'enseignement de la prononciation : |
| Remainder of title |
organisation de la matière phonique du français et correction phonétique / |
| Statement of responsibility, etc. |
Monique Callamand. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
CLE international, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1981. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
191 p. : |
| Other physical details |
ill. ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Didactique des langues étrangères. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Bibliogr. : p. 185. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Introduction |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Première partie : Le dispositif didactique |
| Title |
Chapitre 1 La composante prosodique -- I. Données physiologiques -- II. Représentation schématique -- III. Fonctions -- 1. La structure syntaxique -- 2. L'organisation accentuelle : incidence sur la réalisation des sons -- 3. Le renforcement du degré de tension des sons |
| -- |
Chapitre 2 Fonctionnement du système phonique du français, contraintes et règles -- I. Mise au point d'un instrument nouveau : le tableau distributionnel -- 1. Objectif -- 2. Remarques sur l'élaboration du tableau distributionnel des sons du français -- a) Structure du tableau (méthode de lecture d'une case) -- b) Types de contraintes : distributionnelle ; sémantique ; étymologique ; morphologique ; syllabique -- II. Utilisation du tableau distributionnel pour l'analyse contrastive -- 1. La notion d'interférence -- 2. L'établissement de fiches prévisionnelles |
| -- |
Chapitre 3 Le tableau des relations vocaliques -- I. Conception et fondements -- II. Présentation du tableau des relations vocaliques du français -- 1. La division en classes -- 2. La lecture du tableau -- 3. Commentaires sur la relation des sons dans la classe des voyelles graves -- III. Présentation du tableau général des relations vocaliques -- 1. Insertion des sons étrangers -- 2. Justification de la classification de certains sons |
| -- |
Chapitre 4 Le tableau des relations consonantiques du français -- I. Présentation du tableau -- II. Fonction méthodologique : l'utilisation des traits consonantiques pour la correction des voyelles |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Deuxième partie : Applications |
| Title |
Chapitre 1 Propositions méthodologiques pour le traitement des interférences vocaliques -- I. Tableau récapitulatif des possibilités d'interférences -- II. Étude de case -- 1. Proposition de fiches pédagogiques -- 2. Un problème particulier : la maîtrise du phénomène de nasalité en français |
| -- |
Chapitre 2 Propositions méthodologiques pour le traitement des interférences consonantiques -- I. Remarques préliminaires -- 1. Présentation des données -- a) Indication pour la lecture des données -- b) Commentaires annexes -- c) Remarques sur les possibilités d'interférences -- 2. Le renforcement des traits -- a) Le rôle de l'entourage -- b) Le rôle de la composante prosodique -- II. Renforcement du trait de labialité -- III. Renforcement du trait de tension -- 1. Renforcement de T+ -- 2. Renforcement de T- -- IV. Un cas particulier : l'acquisition du R |
| -- |
Chapitre 3 Réflexion sur l'élaboration du matériel pédagogique (exercices et leçons) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Conclusion |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
« Cet ouvrage développe une approche des données de la phonétique selon une perspective nouvelle. La première partie étudie : l'organisation du système distributionnel des sons du français dans la chaîne parlée, et l'organisation de la matière phonique suivant les degrés de tension, acuité, labialité qui la régissent. Le tableau distributionnel ainsi que le tableau des relations vocaliques et consonnantiques qui en résultent constituent des outils pour la compréhension des mécanismes d'interférences et l'élaboration d'un matériel pédagogique adéquat. La deuxième partie offre des solutions pratiques pour la corrrection phonétique - études de cas, leçons - dont la conception illustre l'itinéraire didactique. » (4e de couverture) |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
French language |
| General subdivision |
Prononciation. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
French language |
| General subdivision |
Phonetics. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
French language |
| General subdivision |
Study and teaching. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Didactique des langues étrangères. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Public note |
Vérifier auprès des bibliothèques de l'UO. |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1qgui7k/alma993369691105151">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1qgui7k/alma993369691105151</a> |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
