| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02977cam a2200397 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
8561848 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
CaAEU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241124185505.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
181129s2018 quc 000 d fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782923926292 (br) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2923926293 (br) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
on1076545456 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
UAT |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
LTSCA |
| Modifying agency |
UAT |
| -- |
OCLCF |
| -- |
UAB |
| -- |
AEU |
| -- |
JCRC |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| -- |
alg |
| 055 #3 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS8603 E551 |
| Item number |
M84 2018 |
| 055 #3 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS9603 E551 |
| Item number |
M84 2018 |
| 055 #8 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS9309.I43 |
| Item number |
M85 2018 |
| Source of call/class number |
fcps |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bender, Charles, |
| Dates associated with a name |
1975-, |
| Relator term |
auteur |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Muliats : |
| Remainder of title |
théâtre / |
| Statement of responsibility, etc. |
Charles Bender, Charles Buckell, Marco Collin, Xavier Huard, Natasha Kanapé Fontaine, Christophe Payeur. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Wendake, QC : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Les éditions Hannenørak, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2018. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
71 p. : |
| Other physical details |
couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
21 cm |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Play. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Pièce de théâtre. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
« La pièce Muliats – première création des Productions Menuentakuan, un collectif engagé et frondeur – revisite, avec un humour mordant et un sincère besoin de crever l’abcès, les relations souvent teintées de malentendus entre Autochtones et Québécois·es. Muliats (« Montréal » en innu) raconte l’histoire d’un Innu de Mashteuiatsh, Shaniss, qui décide de quitter sa communauté pour s’installer en milieu urbain. Il y fera la rencontre de Christophe, jeune Allochtone et Montréalais d’origine, qui deviendra son colocataire. Momentanément séparés par un choc culturel, les deux hommes apprendront à vivre la beauté de leurs différences et chercheront ensemble à résoudre les dissonances identitaires auxquelles ils sont confrontés. Muliats sonde le gouffre, trop souvent ignoré, qui existe entre deux nations à la recherche de repères. À travers les parcours d’un Autochtone ayant quitté sa communauté, de son frère aîné revendicateur et traditionaliste et d’un jeune Québécois, lui-même en quête de sa propre identité, la pièce explore les thèmes les plus actuels de la réalité des Premières Nations du Québec. Les Productions Menuentakuan sont formées d’artistes des Premières Nations et de jeunes acteurs québécois. Menuentakuan veut dire, en innu : « Prendre le thé ensemble, se dire les vraies choses dans le plaisir et la bonne humeur. » (4e de couverture) |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Contains some text in Montagnais. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
White people |
| General subdivision |
Relations with Indians |
| Form subdivision |
Drama. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Blancs |
| General subdivision |
Relations avec les Indiens d'Amérique |
| Form subdivision |
Théâtre. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kanapé Fontaine, Natasha, |
| Dates associated with a name |
1991- |
| Relator term |
autrice |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Buckell, Charles, |
| Relator term |
auteur |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Collin, Marco, |
| Relator term |
auteur |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Huard, Xavier, |
| Relator term |
auteur |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Payeur, Christophe, |
| Relator term |
auteur |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://editions.hannenorak.com/catalogue/muliats/">https://editions.hannenorak.com/catalogue/muliats/</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991037556309705161">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991037556309705161</a> |
| Public note |
Vérifier auprès des bibliothèques uOttawa. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
