000 -LEADER |
fixed length control field |
02515 am a2200409Ii 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
8735700 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
CaAEU |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20241205011614.0 |
006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS |
fixed length control field |
m o d |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
cr cnu---unuuu |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
181101s2018 quc o 000 j fre d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
Canceled/invalid ISBN |
9782897125653 (br) |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
on1059556464 |
039 ## - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
Level of rules in bibliographic description |
exclude |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
YDX |
Language of cataloging |
eng |
Description conventions |
rda |
Transcribing agency |
YDX |
Modifying agency |
OCLCQ |
-- |
N$T |
-- |
UAB |
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PR9199.4.S5485 |
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
813/.6 |
Edition number |
23 |
090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) |
Internet Access |
Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) |
AEU |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Simpson, Leanne Betasamosake, |
Dates associated with a name |
1971- |
Relator term |
autrice |
240 10 - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Islands of decolonial love. |
Language of a work |
French |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Cartographie de l'amour décolonial / |
Statement of responsibility, etc. |
Leanne Betasamosake Simpson ; traduction de Natasha Kanapé Fontaine et d'Arianne Des Rochers. |
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Montréal, QC : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Mémoire d'encrier, |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2018. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
152 p. : |
Other physical details |
couv. ill. ; |
Dimensions |
21 cm. |
440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
Title |
Récit |
505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Title |
Indinawemaaganidog / toutes mes relations -- |
-- |
Elle l'a caché dans ses os -- |
-- |
Binesiwag -- |
-- |
Fuites -- |
-- |
Waaseyaaban -- |
-- |
Giiwedinong -- |
-- |
Petite vérole -- |
-- |
Un magnifique désastre -- |
-- |
Traités -- |
-- |
Pipty -- |
-- |
Des oiseaux en cage -- |
-- |
Identité affaiblie -- |
-- |
Perdue dans un monde où il a toujours été le seul -- |
-- |
Jiimaanag -- |
-- |
Jiibay ou aandizooke -- |
-- |
Dix mille années de vécu -- |
-- |
Interstice -- |
-- |
Il faut un océan pour flotter -- |
-- |
Prendre le bison par les cornes -- |
-- |
Ishpadinaa -- |
-- |
Captive -- |
-- |
Gezhizwazh -- |
-- |
Nogojiwanong -- |
-- |
Pour asinykwe -- |
-- |
Chanson d'amour pour Attawapiskat -- |
-- |
Gwekaanimad |
506 ## - RESTRICTIONS ON ACCESS NOTE |
Terms governing access |
Access restricted to authorized users and institutions. |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc. |
« Dans Cartographie de l'amour décolonial, l'écrivaine et militante autochtone Leanne Betasamosake Simpson explore l'existence actuelle des peuples et collectivités autochtones, en particulier celle de sa propre nation nishnaabeg. Ses personnages s'efforcent de réconcilier leur désir de vivre une vie pleine de tendresse avec le combat qu'ils livrent quotidiennement pour survivre aux injustices passées et présentes causées par le racisme et le colonialisme. » |
588 0# - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE |
Source of description note |
Print version record. |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Indigenous peoples |
Geographic subdivision |
Canada |
Form subdivision |
Fiction. |
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Autochtones |
Geographic subdivision |
Canada |
Form subdivision |
Romans, nouvelles, etc. |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Short stories. |
Source of term |
lcgft |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Kanapé Fontaine, Natasha, |
Dates associated with a name |
1991- |
Relator term |
traductrice |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Des Rochers, Arianne, |
Dates associated with a name |
1989- |
Relator term |
traductrice |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Relationship information |
Translation of : |
Personal name |
Simpson, Leanne Betasamosake, |
Dates associated with a name |
1971- |
Title of a work |
Islands of decolonial love. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Récit (Mémoire d'encrier (Firme)) |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Livres |