| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02031cam a2200313 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
267564236 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241206205457.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230208s2020||||fr a###er|||||000 1 fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782090311204 (br) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)1258986643 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ABES |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
AFNOR |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hémon, Louis |
| Dates associated with a name |
1880-1913 |
| Relator code |
aut. |
| Relator term |
Auteur |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Maria Chapdelaine / |
| Statement of responsibility, etc. |
Louis Hémon ; adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez ; [illustrations de Conrado Giusti]. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Paris : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Clé international, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2020. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
64 p. : |
| Other physical details |
ill., couv. ill en coul. ; |
| Dimensions |
17 cm. |
| 440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Lecture clé en français facile : niveau 3 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Lecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 3 (B1). Audio téléchargeable inclus. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
« Entourée de ses parents et de ses frères et soeurs, Maria Chapdelaine, une jeune fille de 18 ans, mène une vie paisible dans le nord du Canada. Son quotidien est rythmé par le travail et par les saisons qui passent et se ressemblent. Tout bascule lorsque François Paradis, un jeune homme, tombe amoureux de Maria. Mais François n'est pas le seul à être tombé sous le charme de la jeune fille... Deux autres prétendants font également la cour à Maria. Trois garçons aux destins bien différents. Qui Maria va-t-elle choisir? » (4e de couverture) |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Authority record control number or standard number |
(IdRef)027276635 |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (langue) |
| Authority record control number or standard number |
(IdRef)027790738 |
| General subdivision |
Manuels pour allophones. |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Authority record control number or standard number |
(IdRef)027342204 |
| Topical term or geographic name entry element |
Roman. |
| Source of heading or term |
ram |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
B1 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
Intermédiaire |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
Intermediate |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Faucard-Martinez, Brigitte |
| Dates associated with a name |
1954- |
| Titles and other words associated with a name |
traductrice |
| Relator code |
adp. |
| Relator term |
Adaptation |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Giusti, Conrado |
| Relator code |
ill. |
| Relator term |
Illustrations / Graphisme |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.cle-international.com/adolescents/maria-chapdelaine-niveau-3b1-lecture-cle-en-francais-facile-livre-audio-telechargeable-9782090311204.html">https://www.cle-international.com/adolescents/maria-chapdelaine-niveau-3b1-lecture-cle-en-francais-facile-livre-audio-telechargeable-9782090311204.html</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
