| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02492cam a2200349 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
271759070 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241209215038.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230906t20232018fr ###gr 000 1 fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782897129323 (br) |
| Terms of availability |
22 EUR |
| 024 30 - OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
9782897129323 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)1410470699 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
FRBNF473162600000005 |
| Canceled/invalid control number |
FRBNF47316260 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
ALP833618 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ABES |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
AFNOR |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original |
eng |
| Source of code |
639-2 |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
35ZW. |
| Number source |
bulac |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Authority record control number or standard number |
(IdRef)031050352 |
| Personal name |
Dangarembga, Tsitsi |
| Dates associated with a name |
(1959- |
| Titles and words associated with a name |
(romancière). |
| Relator code |
aut. |
| Relator term |
autrice |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ce corps à pleurer / |
| Statement of responsibility, etc. |
Tsitsi Dangarembga ; traduit de l'anglais (Zimbabwe) par Nathalie Carré. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Monestiés : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Mémoire d'encrier, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2023. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
452 p. : |
| Other physical details |
couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Roman |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Glossaire. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
« Inquiète de ses perspectives après avoir quitté un emploi sans avenir, Tambudzai trouve refuge dans une auberge de jeunesse délabrée du centre-ville de Harare. L'anxiété grandissante devant le manque d'argent et son âge la poussent à emménager dans une pension de veuve et à accepter un travail de professeure de biologie. Chaque tentative de refaire sa vie la confronte à une nouvelle humiliation, jusqu'à ce que le douloureux contraste entre l'avenir imaginé et la réalité quotidienne l'amènent à un point de rupture. En dernier recours, Tambudzai accepte un travail dans l'écotourisme et retourne dans la propriété de ses parents, nettement appauvrie. Ce retour aux sources culmine dans un acte de trahison, révélant à quel point la combinaison du colonialisme et du capitalisme peut être toxique. Tsitsi Dangarembga est l'autrice de "Ce corps à pleurer" ("This mournable body"), finaliste du Booker Prize 2020, et de deux précédents romans dont "Nervous Conditions", lauréat du Commonwealth Writers Prize. Elle est également cinéaste, dramaturge, directrice et fondatrice de l'Institute of Creative Arts for Progress in Africa Trust. Elle vit à Harare, au Zimbabwe. » |
| Assigning source |
éditeur. |
| 586 ## - AWARDS NOTE |
|---|
| Awards note |
Finaliste du Booker Prize |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Authority record control number |
(IdRef)027656403 |
| Genre/form data or focus term |
Roman zimbabwéen de langue anglaise |
| Authority record control number |
(IdRef)029051428 |
| General subdivision |
Traductions françaises. |
| Source of term |
ram |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Authority record control number or standard number |
(IdRef)16008847X |
| Personal name |
Carré, Nathalie |
| Dates associated with a name |
1975- |
| Relator code |
trl. |
| Relator term |
traduction |
| 765 0# - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY |
|---|
| Title |
The Mournable body |
| Place, publisher, and date of publication |
cop. 2018 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Roman. |
| Date of a work |
2004- |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://memoiredencrier.com/catalogue/ce-corps-a-pleurer/">https://memoiredencrier.com/catalogue/ce-corps-a-pleurer/</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
