Vol. 21 dans la collection Documents.

Notes bibliogr.

Préambule : Pas seul ici -- Le conte de deux cités -- Les angles morts du numérique -- Lente -- Tangible -- Intime -- Imparfaite -- Conclusion : Préparer l'exode numérique

Guillaume Ethier est sociologue et professeur en théories de la ville, rapports espace-société au Département d’études urbaines et touristiques de l’UQAM.

« L’avènement de l’univers numérique a mis à mal notre rapport à la ville tangible, que nous avons désertée au profit d’une hyperconnectivité qui n’est pas sans conséquences sur l’espace public en tant que lieu de sociabilité. Et l’arrivée annoncée d’un soi-disant « métavers » ne fera qu’amplifier ce phénomène. La dépersonnalisation des relations interpersonnelles et le transfert des décisions humaines à des machines menacent, à terme, la part d’humanité qui nous relie les un·e·s aux autres. Loin d’y voir une fatalité, l’auteur défend l’idée selon laquelle la migration quasi intégrale de notre vie collective vers l’internet serait au contraire une invitation à réinvestir la ville en chair et en os afin de faire contrepoids à nos existences de plus en plus désincarnées. S’inspirant de la technologie analogique, il convoque les formes urbaines du passé pour imaginer la ville de demain, en évitant le piège de la nostalgie. Alors que la ville physique et la cité numérique seront de plus en plus appelées à cohabiter, il semble urgent de réfléchir au type de milieu de vie urbain que nous nous souhaitons. »

"The advent of the digital universe has undermined our relationship with the tangible city, which we have deserted in favour of a hyperconnectivity that is not without consequences on the public space as a place of sociability. And the announced arrival of a so-called "metavers" will only amplify this phenomenon. The depersonalization of interpersonal relationships and the transfer of human decisions to machines threaten, in the long run, the share of humanity that connects us to each other. Far from seeing it as a fatality, the author defends the idea that the almost integral migration of our collective life to the Internet would be an invitation to reinvest the city in flesh and bone in order to counterbalance our increasingly disembodied lives. Inspired by analog technology, it evokes the urban forms of the past to imagine the city of tomorrow, avoiding the trap of nostalgia."