Banniere
Vue normale Vue MARC Vue ISBD

Rude girl / Birgit Weyhe ; traduit de l'allemand par Élisabeth Willenz.

Par : Weyhe, Birgit, 1969- [Auteur., Illustrations / Graphisme].
Collaborateur(s) : Willenz, Elisabeth [Traduction].
Éditeur : Paris : Cambourakis, 2024Description :305 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm.ISBN : 9782366248562 (br).Sujet(s) : Appropriation culturelle | Enseignants | Écrivains | Scénaristes de bandes dessinées | B2 | Intermédiaire fort | Avancé faible | High-Intermediate | Low-AdvancedGenre/Forme :Bandes dessinées biographiques.Autre classification : 805. Ressources en ligne : Site de l'éditeur. Résumé : « Priscilla Layne, professeure d’allemand afro-américaine aux origines caribéennes, s’est longtemps vue considérée comme une « Oreo » : jugée trop proche des Blancs par ses camarades noires, elle était également rejetée par les Blancs qui ne la voyaient pas comme l’une des leurs. C’est son histoire qui nous est transmise, depuis sa petite enfance marquée par les discriminations sexuelles, raciales et sociales, son adolescence rebelle où elle décide de se faire skinhead, de gauche, pour devenir une rude girl, jusqu’à ses études à l’étranger et ses choix professionnels. Mais Birgit Weyhe s’étant vue accusée d’appropriation culturelle lors d’un colloque dans une université américaine, elle est prise de doutes lorsqu’elle décide de consacrer une bande dessinée à Priscilla Layne. Ainsi le récit de cette trajectoire hors du commun se double-t-il d’une véritable mise en abyme du travail de création, car l’artiste, interpelée par son personnage principal, est amenée à s’interroger sur le moindre de ses choix, narratif ou esthétique. En résulte un ouvrage unique, qui mêle questions de classe, de race et de genre, et offre une réflexion puissante sur la place et les devoirs de l’artiste lorsqu’il ou elle s’empare de la trajectoire de personnages réels. » 4e de couverture.
Ce document apparaît dans les listes : BD francophones
Mots-clés de cette bibliothèque : Pas de mots-clés pour ce titre. Connectez-vous pour créer des mots-clés.
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Type de document Site actuel Collection Cote Numéro de copie Statut Notes Date d'échéance Code à barres
 Livres Livres CR Julien-Couture RC (Learning)
General Stacks
Non-fiction LEC WAY 2-3 (Parcourir l'étagère) 1 Disponible Rayon Tintin 2 A029897
Parcourir CR Julien-Couture RC (Learning) Étagères , Localisation: General Stacks , Code de collection: Non-fiction Fermer l'étagère
LEC VIA 2 Blass : LEC WAT 1-2 La fête des voisins / LEC WAT 3 L'alternative patrimoniale des Iyiyiwch : LEC WAY 2-3 Rude girl / LEC WOH 3 La vie secrète des arbres / LEC ZER Rwama Mon enfance en Algérie / LEC ZID 2 La baleine bibliothèque /

« Priscilla Layne, professeure d’allemand afro-américaine aux origines caribéennes, s’est longtemps vue considérée comme une « Oreo » : jugée trop proche des Blancs par ses camarades noires, elle était également rejetée par les Blancs qui ne la voyaient pas comme l’une des leurs. C’est son histoire qui nous est transmise, depuis sa petite enfance marquée par les discriminations sexuelles, raciales et sociales, son adolescence rebelle où elle décide de se faire skinhead, de gauche, pour devenir une rude girl, jusqu’à ses études à l’étranger et ses choix professionnels. Mais Birgit Weyhe s’étant vue accusée d’appropriation culturelle lors d’un colloque dans une université américaine, elle est prise de doutes lorsqu’elle décide de consacrer une bande dessinée à Priscilla Layne. Ainsi le récit de cette trajectoire hors du commun se double-t-il d’une véritable mise en abyme du travail de création, car l’artiste, interpelée par son personnage principal, est amenée à s’interroger sur le moindre de ses choix, narratif ou esthétique. En résulte un ouvrage unique, qui mêle questions de classe, de race et de genre, et offre une réflexion puissante sur la place et les devoirs de l’artiste lorsqu’il ou elle s’empare de la trajectoire de personnages réels. » 4e de couverture.

Il n'y a pas de commentaire pour ce document.

Se connecter pour rédiger un commentaire.

Cliquez sur une image pour l'afficher dans la visionneuse d'image

Propulsé par Koha