« Le lieu commun, c'est-à-dire l'idée, la chose, la façon de faire qui nous appartient à tous et qui, pour cette raison, nous ressemble et nous paraît aller de soi : tel est par excellence le territoire des non-experts ou des contre-experts que sont devenus Serge Bouchard et Bernard Arcand. Car il ne faut surtout pas s'enfermer dans les catégories et le langage de l'expert pour explorer comme ils le font notre vie de tous les jours, nos idoles, nos travers, nos petites grandeurs et nos grandes petitesses.

Voici donc un florilège des meilleurs lieux communs arpentés par le tandem, tirés des six titres déjà publiés au Boréal. Ironie, érudition, surprise de la pensée et du style sont au rendez-vous, tout comme le plaisir un peu doux-amer que nous éprouvons toujours à regarder dans un miroir le visage qui nous regarde, à la fois familier et étrange, à la fois autre et cruellement, dérisoirement nôtre. » (Description de l'éditeur)