|
|
61.
|
Moi, figuier sous la neige / Elkahna Talbi.
par Talbi, Elkahna [autrice]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'Encrier, 2018Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC TAL 2]
(1).
|
|
|
62.
|
La maison de ma mère / Souvankham Thammavongsa ; traduit de l'anglais (Canada) par Véronique Lessard
par Thammavongsa, Souvankham, 1978- [auteur] | Lessard, Véronique, 1976- [traducteur] | Thammavongsa, Souvankham, 1978-. Cluster. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC THA 2]
(1).
|
|
|
63.
|
De si jolies petites plages / Jean-Claude Charles.
par Charles, Jean-Claude, 1949-2008 [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2016Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC CHA 3]
(1).
|
|
|
64.
|
Manhattan blues : roman / Jean-Claude Charles
par Charles, Jean-Claude, 1949-2008 [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2022Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC CHA 3]
(1).
|
|
|
65.
|
Difficult women / Roxane Gay ; traduit de l'anglais par Olivia Tapiero.
par Gay, Roxane, 1974- [autrice] | Tapiero, Olivia, 1990- [traduction]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2022Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC GAY 2-3]
(1).
|
|
|
66.
|
Ayiti / Roxane Gay ; traduit de l'anglais par Stanley Péan.
par Gay, Roxane, 1974- [autrice] | Péan, Stanley (romancier), 1966- [traduction]. Éditeur : Québec, QC : Mémoire d'encrier, 2020Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC GUY 3]
(1).
|
|
|
67.
|
Tireur embusqué : roman / Jean-Pierre Gorkynian.
par Gorkynian, Jean-Pierre, 1986- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2020Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC GOR 3]
(1).
|
|
|
68.
|
Dissident / Jean-Pierre Gorkynian.
par Gorkynian, Jean-Pierre, 1986- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC GOR 3]
(1).
|
|
|
69.
|
Les villages de Dieu / Emmelie Prophète.
par Prophète, Emmelie, 1971- [autrice]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2020Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC PRO 2-3]
(1).
|
|
|
70.
|
Le bout du monde est une fenêtre / Emmelie Prophète
par Prophète, Emmelie, 1971- [autrice]. Édition : Legba édition de pocheÉditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2018Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC PHO 3]
(1).
|
|
|
71.
|
Saison de porcs : roman / Gary Victor.
par Victor, Gary, 1958- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2009Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC VIC 3]
(1).
|
|
|
72.
|
Le violon d'Adrien / Gary Victor.
par Victor, Gary, 1958- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC VIC 2]
(1).
|
|
|
73.
|
Neige des lunes brisées / Waubgeshig Rice ; traduit de l'anglais (Canada) par Yara El-Ghadban.
par Rice, Waubgeshig, 1979- [auteur] | El-Ghadban, Yara, 1976- [traduction]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2022Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC RIC 3]
(1).
|
|
|
74.
|
Béatrice et Croc Harry / Lawrence Hill ; traduit de l'anglais (Canada) par Stanley Péan
par Hill, Lawrence, 1957- [auteur] | Péan, Stanley, 1966- [traducteur] | Hill, Lawrence, 1957-. Beatrice and Croc Harry. Éditeur : Montrǎl, QC : Mémoire d'encrier, 2024Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC HIL 2]
(1).
|
|
|
75.
|
Boat-people / Sharon Bala ; traduit de l'anglais par Véronique Lessard et Marc Charron.
par Bala, Sharon [autrice] | Lessard, Véronique, 1976- [traductrice] | Charron, Marc, 1963- [traducteur] | Bala, Sharon. Boat people. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2020Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BAL 2-3]
(1).
|
|
|
76.
|
Ce corps à pleurer / Tsitsi Dangarembga ; traduit de l'anglais (Zimbabwe) par Nathalie Carré.
par Dangarembga, Tsitsi (romancière), (1959- [autrice] | Carré, Nathalie, 1975- [traduction]. Éditeur : Monestiés : Mémoire d'encrier, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC DAN 2-3]
(1).
|
|
|
77.
|
Tanite nene etutamin nitassi ? = Qu'as-tu fait de mon pays ? / An Antane Kapesh ; edité et préfacé par Naomi Fontaine ; traduction française de José Mailhot.
par Antane Kapesh, An, (1926-2004) [autrice] | Fontaine, Naomi, 1987- [directrice de la publication] | Mailhot, José (anthropologue), 1943-2021 [traduction]. Éditeur : Montréal : Mémoire d'encrier, 2020Titre associé : Qu'as-tu fait de mon pays ?, français.Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC ANT 2]
(1).
|
|
|
78.
|
Le contrat racial / Charles W. Mills ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aly Ndiaye alias Webster.
par Mills, Charles W, 1951-2021 [Auteur] | Ndiaye, Aly, 1979- [Traduction]. Édition : Édition française.Éditeur : Montréal : Mémoire d'encrier, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC MIL 3]
(1).
|
|
|
79.
|
Abandon / Joanna Pocock ; traduit de l'anglais par Véronique Lessard et Marc Charron.
par Pocock, Joanna, 1965- [Auteur] | Lessard, Véronique [Traduction] | Charron, Marc [Traduction]. Éditeur : Montréal : Mémoire d'encrier, 2020Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC POC 3]
(1).
|
|
|
80.
|
Le K ne se prononce pas / Souvankham Thammavongsa ; traduit de l'anglais par Véronique Lessard.
par Thammavongsa, Souvankham [autrice] | Lessard, Véronique [traduction]. Éditeur : Montréal : Mémoire d'encrier, 2021Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC THA 2]
(1).
|
