Avitzur, Anat, 1959-
Pause-café : méthode de français, niveau débutant / Anat Avitzur et Elsa Michaël. - 1e éd. - Montréal : Groupe Modulo, 2006. - xiv, 271 p. (Livre de l'élève) : ill. en coul. ; 28 cm + 2 CD Audio. xiv, 237 p. (Cahier d'exercices) : ill. en coul. ; 28 cm + 1 CD Audio. - Pause-café .
« Anat Avitzur, Sylvie Blakeley-Dejy et Elsa Michaël sont professeures à l'Université York à Toronto. Elles ont aussi enseigné dans d'autres universités ou instituts. Les trois auteures ont une longue expérience de l'enseignement du français langue seconde. » (4e de couverture). « Pause-café est une méthode destinée à un public d'adultes et de jeunes adultes de niveau débutant ou faux débutant en français langue seconde ou langue étrangère. Dans le milieu universitaire, la méthode couvre deux années d'enseignement. En formation continue ou en cours intensif, le parcours correspond à un an d'apprentissage. Les modules 1 et 2 de l'ouvrage correspondent à un niveau élémentaire, et les modules 3 et 4, à un niveau intermédiaire. Pause-café propose des textes à thèmes qui décrivent des situations dans lesquelles l'apprenant est susceptible de se trouver : il s'agit de lui donner envie de s'exprimer. De plus, cette méthode l'invite à découvrir la culture des pays francophones. » (4e de couverture). TABLE DES MATIÈRES: Avant-propos Bienvenue Vocabulaire utile de la classe L’alphabet L’alphabet français : sons et graphies Module 1 : Aujourd’hui, les grands esprits se rencontrent Unité 1 : Je me présente Objectifs communicatifs Rencontres Pendant ce temps OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Le verbe être au présent et le pronom du sujet 2. Les verbes en er au présent 3. La négation : ne… pas 4. Les pronoms toniques 5. Les articles indéfinis et définis 6. L’interrogation APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. Les professions 2. Les nationalités PRONONCEZ Les sons Les enchaînements L’accent Les schémas intonatifs La liaison ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ LE CANADA Saint-Boniface, Ottawa, Montréal Roberta Bondar, astronaute canadienne Julie Payette D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… un courriel pour présenter quelqu’un un courriel pour vous présenter VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 1 Unité 2 : Visite du campus Objectifs communicatifs Suivez le guide Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Le verbe avoir au présent 2. L’article indéfini après la négation 3. Le pronom on 4. L’interrogation Est-ce que 5. Le présentatif Il y a 6. Des verbes pour exprimer ses goûts 7. Les verbes préférer et acheter au présent 8. Les présentatifs 9. Qui est-ce? Qu’est-ce que c’est? 10. L’opposition avec mais APPRENEZ DES NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. Les matières 2. Les nombres de 0 à 60 3. Les jours de la semaine 4. Les mois de l’année 5. Les saisons PRONONCEZ Les sons Le son [ɔ̃] : bonjour, non Le son [ɑ̃] : étudiant, cent Le son [ɛ̃] : fin, matin La liaison Les schémas intonatifs ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA France Paris, Lyon, Marseille Albert Jacquard D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… une réponse à une annonce VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 2 Unité 3 : C’est parti! Objectifs communicatifs J’aime beaucoup, passionnément… l’art Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les verbes connaître, savoir, faire au présent 2. Les verbes pronominaux se laver, se lever au présent 3. Le verbe aller au présent 4. Le verbe venir au présent 5. L’adverbe 6. L’interrogation 7. L’adjectif qualificatif 8. Répondre à une question par oui, si, non, moi aussi, moi non plus… BILAN DU MODULE 1
Module 2 : Nourriture, force, nature Unité 4 : Loisirs et plaisirs Objectifs communicatifs C’est la fête! Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les adjectifs possessifs 2. L’interrogation 3. Le verbe prendre au présent
4. Les verbes en ir comme finir au présent
5. Les verbes sortir, partir et dormir 6. Le verbe répondre au présent 7. Que, mot introducteur d’une pensée, d’une affirmation, d’une opinion
8. Le futur avec aller + infinitif
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les membres de la famille
2. L’heure 3. Les activités culturelles et sportives
PRONONCEZ Les sons Le son [i] : si, joli Le son [il] : il, île Le son [ij] : fille, gentille Le son [yi] : lui, puis ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE MAGHREB Le Maghreb Tunis, Fès, Marrakech, El-Oueo D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… une lettre VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 4 Unité 5 : « Notre planète est fragile et précieuse » Objectifs communicatifs Sauvegardons la planète Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les adjectifs démonstratifs 2. Les verbes suivre et vivre au présent 3. Les verbes vouloir, pouvoir et devoir au présent 4. Le verbe payer au présent 5. Le pronom y 6. Le passé composé APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. Quelques expressions pour localiser 2. Quelques expressions pour s’orienter 3. L’environnement PRONONCEZ Les sons Le son [ø] : nuageux, nombreux Le son [œ] : l’ordinateur de ma sœur ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA BELGIQUE La Belgique et le deuxième art D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… ... une description de votre ville … une lettre pour faire une proposition
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 5 Unité 6 : Un esprit sain dans un corps sain Objectifs communicatifs La malbouffe Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les partitifs
2. Les verbes boire et mettre au présent 3. Les verbes dire et lire au présent 4. Quelques expressions avec avoir 5. Les pronoms compléments d’objet direct (COD) 6. Le pronom en 7. L’impératif 8. Les phrases en si, expression d’une condition
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. La nourriture
PRONONCEZ Les sons Le son [ʀ] : Regarde Roland! Le son [wa] : fois, noir Le son [ ʃ] : chez, le chiffre ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA FRANCE D’OUTRE-MER La Semaine du goût dans les écoles Le créole Guadeloupe, Martinique D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… des commentaires sur un article VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 6 BILAN DU MODULE 2
Module 3 : Hier, c’est du passé Unité 7 : Et la vie, ça va? Objectifs communicatifs La routine Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les temps de verbes 2. L’interrogation 3. Les pronoms toniques 4. Les verbes répéter, préférer, etc. 5. Habiter en/au + pays 6. Aller + à, au, à la, à l’, aux 7. Les verbes pronominaux 8. Les verbes savoir et connaître 9. L’accord de l’adjectif 10. Les adjectifs possessifs
11. Les partitifs 12. L’impératif 13. Les adjectifs démonstratifs 14. Moi aussi, moi non plus 15. Si, non 16. Le futur avec aller + infinitif 17. Le passé composé 18. Les pronoms COD : le, la, les 19. Les pronoms en et y
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue 1. Le travail
PRONONCEZ Les sons Le h aspiré : huit, le hasard Le h muet : un habit, les hopitaux Le son [Gʒ] : C’est exact
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LE QUÉBEC Jacques Cartier Samuel de Champlain Québec, Percé D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… une petite annonce un courriel VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 7 Unité 8 : Tous les chemins mènent à la mer Objectifs communicatifs Le travail, c’est la santé Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ 1. Le passé composé (suite) 2. Les phrases négatives 3. Les pronoms compléments d’objet direct (COI) : me, te. Lui, nous, vous, leur APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. L’ordinateur 2. Les vacances PRONONCEZ Les liaisons La liaison [z] : On vous attend… La liaison [n] : On a eu… La liaison [t] : C’est une idée…
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… L’ACADIE L’Acadie a 400 ans Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse Louis-Joseph Robichaud D’ici et d’ailleurs RÉDIGER le CV d’Antoine VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 8 Unité 9 : Des goûts et des couleurs Objectifs communicatifs Révélation Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Le verbe offrir au présent et au passé composé 2. L’accord des participes passés 3. La place des pronoms compléments 4. Les adverbes
5. Les comparatifs 6. L’imparfait APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue 1. Les meubles 2. La description d’une maison PRONONCEZ Les sons Le son [wɛ̃] : coin, point Les groupes rythmiques ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LE LIBAN ET LA TUNISIE Le Liban Amin Maalouf D’ici et d’ailleurs Le cinéma tunisien RÉDIGEZ… un texte sur un pays francophone VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 9 BILAN DU MODULE 3 Module 4 : Qui vivra verra
Unité 10 : « Miroir, dis moi… »
Objectifs communicatifs La santé, un bien précieux Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les indicateurs temporels 2. L’expression du temps et de la cause 3. Chaque et tout 4. Les superlatifs
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. La santé 2. La description physique
PRONONCEZ Les sons [e] comme dans été et [ɛ] comme dans lait ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… L’AFRIQUE FRANCOPHONE Le septième art en Afrique Burkina Faso, Lomé, Dakar L’Union africaine
D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… un rapport d’enquête VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 10 Unité 11 : Parlons d’avenir Objectifs communicatifs Pénibles, ces stéréotypes
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le futur simple 2. Le futur et l’hypothèse avec si
3. L’expression du temps avec dans et en 4. Les pronoms relatifs qui, que, où 5. L’interrogation avec qui est-ce ou qu’est-ce
6. La restriction avec ne… que ou seulement
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue 1. L’éducation
PRONONCEZ Les lettres non prononcées
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA SUISSE, LE Luxembourg ET MONACO Genève : un carrefour La fête nationale du Luxembourg La principauté de Monaco D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… de bons conseils une publicité VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 11 Unité 12 : Consommer ou ne pas consommer? Objectifs communicatifs Bon voyage! Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le passé récent 2. Le présent progressif 3. La cause, la conséquence, le but 4. Quelques verbes suivis de prépositions 5. Le conditionnel présent
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue
1. Faire une réservation 2. Les vêtements PRONONCEZ L’accent ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… DES ÎLES Les Seychelles L’indépendance d’Haïti Saint-Pierre-et-Miquelon D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… un texte d’opinion un texte sur vos rêves VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 12 BILAN DU MODULE 4 Conjugaisons Lexique
« Pause-café est une méthode destinée à un public d'adultes et de jeunes adultes de niveau débutant ou faux débutant en français langue seconde ou langue étrangère. Dans le milieu universitaire, la méthode couvre deux années d'enseignement. En formation continue ou en cours intensif, le parcours correspond à un an d'apprentissage. Les modules 1 et 2 de l'ouvrage correspondent à un niveau élémentaire, et les modules 3 et 4, à un niveau intermédiaire. Pause-café propose des textes à thèmes qui décrivent des situations dans lesquelles l'apprenant est susceptible de se trouver : il s'agit de lui donner envie de s'exprimer. De plus, cette méthode l'invite à découvrir la culture des pays francophones. » (4e de couverture). Table des matières
Avant-propos
Bienvenue
Vocabulaire utile de la classe
L’alphabet
L’alphabet français : sons et graphies
Module 1 : Aujourd’hui, les grands esprits se rencontrent
Unité 1 : Je me présente
Objectifs communicatifs
Rencontres
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le verbe être au présent et le pronom du sujet
2. Les verbes en er au présent
3. La négation : ne… pas
4. Les pronoms toniques
5. Les articles indéfinis et définis
6. L’interrogation
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les professions
2. Les nationalités
PRONONCEZ
• Les sons
• Les enchaînements
• L’accent
• Les schémas intonatifs
• La liaison
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ LE CANADA
• Saint-Boniface, Ottawa, Montréal
• Roberta Bondar, astronaute canadienne
• Julie Payette
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… un courriel pour présenter quelqu’un
… un courriel pour vous présenter
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 1
Unité 2 : Visite du campus
Objectifs communicatifs
Suivez le guide
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le verbe avoir au présent
2. L’article indéfini après la négation
3. Le pronom on
4. L’interrogation Est-ce que
5. Le présentatif Il y a
6. Des verbes pour exprimer ses goûts
7. Les verbes préférer et acheter au présent
8. Les présentatifs
9. Qui est-ce? Qu’est-ce que c’est?
10. L’opposition avec mais
APPRENEZ DES NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les matières
2. Les nombres de 0 à 60
3. Les jours de la semaine
4. Les mois de l’année
5. Les saisons
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [ɔ̃] : bonjour, non
o Le son [ɑ̃] : étudiant, cent
o Le son [ɛ̃] : fin, matin
• La liaison
• Les schémas intonatifs
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA France
• Paris, Lyon, Marseille
• Albert Jacquard
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une réponse à une annonce
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 2
Unité 3 : C’est parti!
Objectifs communicatifs
J’aime beaucoup, passionnément… l’art
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les verbes connaître, savoir, faire au présent
2. Les verbes pronominaux se laver, se lever au présent
3. Le verbe aller au présent
4. Le verbe venir au présent
5. L’adverbe
6. L’interrogation
7. L’adjectif qualificatif
8. Répondre à une question par oui, si, non, moi aussi, moi non plus…
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les nombres de 70 à 1 000 000 000
2. Les adjectifs ordinaux
3. Les arts
4. La météo
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [a] : Ça va?
o Le son [o] : bureau, tôt
• Les schémas intonatifs
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCPUVREZ… L’AFRIQUE FRANCOPHONE
• Les masques de Côte-d’Ivoire
• Dakar, Bamako
• D’ici et d’ailleurs
• Un grand savant malien : Cheik Modibo Diarra
RÉDIGEZ
… une carte postale
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 3
BILAN DU MODULE 1
Module 2 : Nourriture, force, nature
Unité 4 : Loisirs et plaisirs
Objectifs communicatifs
C’est la fête!
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les adjectifs possessifs
2. L’interrogation
3. Le verbe prendre au présent
4. Les verbes en ir comme finir au présent
5. Les verbes sortir, partir et dormir
6. Le verbe répondre au présent
7. Que, mot introducteur d’une pensée, d’une affirmation, d’une opinion
8. Le futur avec aller + infinitif
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les membres de la famille
2. L’heure
3. Les activités culturelles et sportives
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [i] : si, joli
o Le son [il] : il, île
o Le son [ij] : fille, gentille
o Le son [yi] : lui, puis
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE MAGHREB
• Le Maghreb
• Malika Mokeddem, auteure
• Tunis, Fès, Marrakech, El-Oueo
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une lettre
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 4
Unité 5 : « Notre planète est fragile et précieuse »
Objectifs communicatifs
Sauvegardons la planète
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les adjectifs démonstratifs
2. Les verbes suivre et vivre au présent
3. Les verbes vouloir, pouvoir et devoir au présent
4. Le verbe payer au présent
5. Le pronom y
6. Le passé composé
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Quelques expressions pour localiser
2. Quelques expressions pour s’orienter
3. L’environnement
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [ø] : nuageux, nombreux
o Le son [œ] : l’ordinateur de ma sœur
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA BELGIQUE
• La Belgique et le deuxième art
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une description de votre ville
… une lettre pour faire une proposition
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 5
Unité 6 : Un esprit sain dans un corps sain
Objectifs communicatifs
La malbouffe
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les partitifs
2. Les verbes boire et mettre au présent
3. Les verbes dire et lire au présent
4. Quelques expressions avec avoir
5. Les pronoms compléments d’objet direct (COD)
6. Le pronom en
7. L’impératif
8. Les phrases en si, expression d’une condition
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. La nourriture
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [ʀ] : Regarde Roland!
o Le son [wa] : fois, noir
o Le son [ ʃ] : chez, le chiffre
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA FRANCE D’OUTRE-MER
• La Semaine du goût dans les écoles
• Le créole
• Guadeloupe, Martinique
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… des commentaires sur un article
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 6
BILAN DU MODULE 2
Module 3 : Hier, c’est du passé
Unité 7 : Et la vie, ça va?
Objectifs communicatifs
La routine
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les temps de verbes
2. L’interrogation
3. Les pronoms toniques
4. Les verbes répéter, préférer, etc.
5. Habiter en/au + pays
6. Aller + à, au, à la, à l’, aux
7. Les verbes pronominaux
8. Les verbes savoir et connaître
9. L’accord de l’adjectif
10. Les adjectifs possessifs
11. Les partitifs
12. L’impératif
13. Les adjectifs démonstratifs
14. Moi aussi, moi non plus
15. Si, non
16. Le futur avec aller + infinitif
17. Le passé composé
18. Les pronoms COD : le, la, les
19. Les pronoms en et y
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Le travail
PRONONCEZ
• Les sons
o Le h aspiré : huit, le hasard
o Le h muet : un habit, les hopitaux
o Le son [Gʒ] : C’est exact
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE QUÉBEC
• Jacques Cartier
• Samuel de Champlain
• Québec, Percé
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une petite annonce
… un courriel
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 7
Unité 8 : Tous les chemins mènent à la mer
Objectifs communicatifs
Le travail, c’est la santé
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ
1. Le passé composé (suite)
2. Les phrases négatives
3. Les pronoms compléments d’objet direct (COI) : me, te. Lui, nous, vous, leur
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. L’ordinateur
2. Les vacances
PRONONCEZ
• Les liaisons
o La liaison [z] : On vous attend…
o La liaison [n] : On a eu…
o La liaison [t] : C’est une idée…
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… L’ACADIE
• L’Acadie a 400 ans
• Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse
• Louis-Joseph Robichaud
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… le CV d’Antoine
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 8
Unité 9 : Des goûts et des couleurs
Objectifs communicatifs
Révélation
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le verbe offrir au présent et au passé composé
2. L’accord des participes passés
3. La place des pronoms compléments
4. Les adverbes
5. Les comparatifs
6. L’imparfait
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les meubles
2. La description d’une maison
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [wɛ̃] : coin, point
• Les groupes rythmiques
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE LIBAN ET LA TUNISIE
• Le Liban
• Amin Maalouf
• D’ici et d’ailleurs
• Le cinéma tunisien
RÉDIGEZ…
… un texte sur un pays francophone
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 9
BILAN DU MODULE 3
Module 4 : Qui vivra verra
Unité 10 : « Miroir, dis moi… »
Objectifs communicatifs
La santé, un bien précieux
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les indicateurs temporels
2. L’expression du temps et de la cause
3. Chaque et tout
4. Les superlatifs
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. La santé
2. La description physique
PRONONCEZ
• Les sons [e] comme dans été et [ɛ] comme dans lait
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… L’AFRIQUE FRANCOPHONE
• Le septième art en Afrique
• Burkina Faso, Lomé, Dakar
• L’Union africaine
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… un rapport d’enquête
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 10
Unité 11 : Parlons d’avenir
Objectifs communicatifs
Pénibles, ces stéréotypes
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le futur simple
2. Le futur et l’hypothèse avec si
3. L’expression du temps avec dans et en
4. Les pronoms relatifs qui, que, où
5. L’interrogation avec qui est-ce ou qu’est-ce
6. La restriction avec ne… que ou seulement
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. L’éducation
PRONONCEZ
• Les lettres non prononcées
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA SUISSE, LE Luxembourg ET MONACO
• Genève : un carrefour
• La fête nationale du Luxembourg
• La principauté de Monaco
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… de bons conseils
… une publicité
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 11
Unité 12 : Consommer ou ne pas consommer?
Objectifs communicatifs
Bon voyage!
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le passé récent
2. Le présent progressif
3. La cause, la conséquence, le but
4. Quelques verbes suivis de prépositions
5. Le conditionnel présent
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Faire une réservation
2. Les vêtements
PRONONCEZ
• L’accent
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… DES ÎLES
• Les Seychelles
• L’indépendance d’Haïti
• Saint-Pierre-et-Miquelon
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… un texte d’opinion
… un texte sur vos rêves
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 12
BILAN DU MODULE 4
Conjugaisons
Lexique
9782895936947 (Livre de l'élève) 9782895936961 (Cahier d'exercices)
Français (Langue)--Manuels pour allophones.
Français (Langue)--Français parlé.
Français (Langue)--Français écrit.
A1 (CECR).
Niveau débutant.
Pause-café : méthode de français, niveau débutant / Anat Avitzur et Elsa Michaël. - 1e éd. - Montréal : Groupe Modulo, 2006. - xiv, 271 p. (Livre de l'élève) : ill. en coul. ; 28 cm + 2 CD Audio. xiv, 237 p. (Cahier d'exercices) : ill. en coul. ; 28 cm + 1 CD Audio. - Pause-café .
« Anat Avitzur, Sylvie Blakeley-Dejy et Elsa Michaël sont professeures à l'Université York à Toronto. Elles ont aussi enseigné dans d'autres universités ou instituts. Les trois auteures ont une longue expérience de l'enseignement du français langue seconde. » (4e de couverture). « Pause-café est une méthode destinée à un public d'adultes et de jeunes adultes de niveau débutant ou faux débutant en français langue seconde ou langue étrangère. Dans le milieu universitaire, la méthode couvre deux années d'enseignement. En formation continue ou en cours intensif, le parcours correspond à un an d'apprentissage. Les modules 1 et 2 de l'ouvrage correspondent à un niveau élémentaire, et les modules 3 et 4, à un niveau intermédiaire. Pause-café propose des textes à thèmes qui décrivent des situations dans lesquelles l'apprenant est susceptible de se trouver : il s'agit de lui donner envie de s'exprimer. De plus, cette méthode l'invite à découvrir la culture des pays francophones. » (4e de couverture). TABLE DES MATIÈRES: Avant-propos Bienvenue Vocabulaire utile de la classe L’alphabet L’alphabet français : sons et graphies Module 1 : Aujourd’hui, les grands esprits se rencontrent Unité 1 : Je me présente Objectifs communicatifs Rencontres Pendant ce temps OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Le verbe être au présent et le pronom du sujet 2. Les verbes en er au présent 3. La négation : ne… pas 4. Les pronoms toniques 5. Les articles indéfinis et définis 6. L’interrogation APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. Les professions 2. Les nationalités PRONONCEZ Les sons Les enchaînements L’accent Les schémas intonatifs La liaison ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ LE CANADA Saint-Boniface, Ottawa, Montréal Roberta Bondar, astronaute canadienne Julie Payette D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… un courriel pour présenter quelqu’un un courriel pour vous présenter VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 1 Unité 2 : Visite du campus Objectifs communicatifs Suivez le guide Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Le verbe avoir au présent 2. L’article indéfini après la négation 3. Le pronom on 4. L’interrogation Est-ce que 5. Le présentatif Il y a 6. Des verbes pour exprimer ses goûts 7. Les verbes préférer et acheter au présent 8. Les présentatifs 9. Qui est-ce? Qu’est-ce que c’est? 10. L’opposition avec mais APPRENEZ DES NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. Les matières 2. Les nombres de 0 à 60 3. Les jours de la semaine 4. Les mois de l’année 5. Les saisons PRONONCEZ Les sons Le son [ɔ̃] : bonjour, non Le son [ɑ̃] : étudiant, cent Le son [ɛ̃] : fin, matin La liaison Les schémas intonatifs ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA France Paris, Lyon, Marseille Albert Jacquard D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… une réponse à une annonce VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 2 Unité 3 : C’est parti! Objectifs communicatifs J’aime beaucoup, passionnément… l’art Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les verbes connaître, savoir, faire au présent 2. Les verbes pronominaux se laver, se lever au présent 3. Le verbe aller au présent 4. Le verbe venir au présent 5. L’adverbe 6. L’interrogation 7. L’adjectif qualificatif 8. Répondre à une question par oui, si, non, moi aussi, moi non plus… BILAN DU MODULE 1
Module 2 : Nourriture, force, nature Unité 4 : Loisirs et plaisirs Objectifs communicatifs C’est la fête! Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les adjectifs possessifs 2. L’interrogation 3. Le verbe prendre au présent
4. Les verbes en ir comme finir au présent
5. Les verbes sortir, partir et dormir 6. Le verbe répondre au présent 7. Que, mot introducteur d’une pensée, d’une affirmation, d’une opinion
8. Le futur avec aller + infinitif
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les membres de la famille
2. L’heure 3. Les activités culturelles et sportives
PRONONCEZ Les sons Le son [i] : si, joli Le son [il] : il, île Le son [ij] : fille, gentille Le son [yi] : lui, puis ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE MAGHREB Le Maghreb Tunis, Fès, Marrakech, El-Oueo D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… une lettre VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 4 Unité 5 : « Notre planète est fragile et précieuse » Objectifs communicatifs Sauvegardons la planète Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les adjectifs démonstratifs 2. Les verbes suivre et vivre au présent 3. Les verbes vouloir, pouvoir et devoir au présent 4. Le verbe payer au présent 5. Le pronom y 6. Le passé composé APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. Quelques expressions pour localiser 2. Quelques expressions pour s’orienter 3. L’environnement PRONONCEZ Les sons Le son [ø] : nuageux, nombreux Le son [œ] : l’ordinateur de ma sœur ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA BELGIQUE La Belgique et le deuxième art D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… ... une description de votre ville … une lettre pour faire une proposition
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 5 Unité 6 : Un esprit sain dans un corps sain Objectifs communicatifs La malbouffe Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les partitifs
2. Les verbes boire et mettre au présent 3. Les verbes dire et lire au présent 4. Quelques expressions avec avoir 5. Les pronoms compléments d’objet direct (COD) 6. Le pronom en 7. L’impératif 8. Les phrases en si, expression d’une condition
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. La nourriture
PRONONCEZ Les sons Le son [ʀ] : Regarde Roland! Le son [wa] : fois, noir Le son [ ʃ] : chez, le chiffre ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA FRANCE D’OUTRE-MER La Semaine du goût dans les écoles Le créole Guadeloupe, Martinique D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… des commentaires sur un article VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 6 BILAN DU MODULE 2
Module 3 : Hier, c’est du passé Unité 7 : Et la vie, ça va? Objectifs communicatifs La routine Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les temps de verbes 2. L’interrogation 3. Les pronoms toniques 4. Les verbes répéter, préférer, etc. 5. Habiter en/au + pays 6. Aller + à, au, à la, à l’, aux 7. Les verbes pronominaux 8. Les verbes savoir et connaître 9. L’accord de l’adjectif 10. Les adjectifs possessifs
11. Les partitifs 12. L’impératif 13. Les adjectifs démonstratifs 14. Moi aussi, moi non plus 15. Si, non 16. Le futur avec aller + infinitif 17. Le passé composé 18. Les pronoms COD : le, la, les 19. Les pronoms en et y
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue 1. Le travail
PRONONCEZ Les sons Le h aspiré : huit, le hasard Le h muet : un habit, les hopitaux Le son [Gʒ] : C’est exact
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LE QUÉBEC Jacques Cartier Samuel de Champlain Québec, Percé D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… une petite annonce un courriel VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 7 Unité 8 : Tous les chemins mènent à la mer Objectifs communicatifs Le travail, c’est la santé Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ 1. Le passé composé (suite) 2. Les phrases négatives 3. Les pronoms compléments d’objet direct (COI) : me, te. Lui, nous, vous, leur APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. L’ordinateur 2. Les vacances PRONONCEZ Les liaisons La liaison [z] : On vous attend… La liaison [n] : On a eu… La liaison [t] : C’est une idée…
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… L’ACADIE L’Acadie a 400 ans Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse Louis-Joseph Robichaud D’ici et d’ailleurs RÉDIGER le CV d’Antoine VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 8 Unité 9 : Des goûts et des couleurs Objectifs communicatifs Révélation Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Le verbe offrir au présent et au passé composé 2. L’accord des participes passés 3. La place des pronoms compléments 4. Les adverbes
5. Les comparatifs 6. L’imparfait APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue 1. Les meubles 2. La description d’une maison PRONONCEZ Les sons Le son [wɛ̃] : coin, point Les groupes rythmiques ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LE LIBAN ET LA TUNISIE Le Liban Amin Maalouf D’ici et d’ailleurs Le cinéma tunisien RÉDIGEZ… un texte sur un pays francophone VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 9 BILAN DU MODULE 3 Module 4 : Qui vivra verra
Unité 10 : « Miroir, dis moi… »
Objectifs communicatifs La santé, un bien précieux Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES 1. Les indicateurs temporels 2. L’expression du temps et de la cause 3. Chaque et tout 4. Les superlatifs
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue 1. La santé 2. La description physique
PRONONCEZ Les sons [e] comme dans été et [ɛ] comme dans lait ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… L’AFRIQUE FRANCOPHONE Le septième art en Afrique Burkina Faso, Lomé, Dakar L’Union africaine
D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… un rapport d’enquête VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 10 Unité 11 : Parlons d’avenir Objectifs communicatifs Pénibles, ces stéréotypes
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le futur simple 2. Le futur et l’hypothèse avec si
3. L’expression du temps avec dans et en 4. Les pronoms relatifs qui, que, où 5. L’interrogation avec qui est-ce ou qu’est-ce
6. La restriction avec ne… que ou seulement
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue 1. L’éducation
PRONONCEZ Les lettres non prononcées
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… LA SUISSE, LE Luxembourg ET MONACO Genève : un carrefour La fête nationale du Luxembourg La principauté de Monaco D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… de bons conseils une publicité VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 11 Unité 12 : Consommer ou ne pas consommer? Objectifs communicatifs Bon voyage! Pendant ce temps… OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le passé récent 2. Le présent progressif 3. La cause, la conséquence, le but 4. Quelques verbes suivis de prépositions 5. Le conditionnel présent
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS C’est dans le dialogue
1. Faire une réservation 2. Les vêtements PRONONCEZ L’accent ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ Entraînez-vous à l’écoute Rendez-vous au Coin café Jeux de rôles DÉCOUVREZ… DES ÎLES Les Seychelles L’indépendance d’Haïti Saint-Pierre-et-Miquelon D’ici et d’ailleurs RÉDIGEZ… un texte d’opinion un texte sur vos rêves VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 12 BILAN DU MODULE 4 Conjugaisons Lexique
« Pause-café est une méthode destinée à un public d'adultes et de jeunes adultes de niveau débutant ou faux débutant en français langue seconde ou langue étrangère. Dans le milieu universitaire, la méthode couvre deux années d'enseignement. En formation continue ou en cours intensif, le parcours correspond à un an d'apprentissage. Les modules 1 et 2 de l'ouvrage correspondent à un niveau élémentaire, et les modules 3 et 4, à un niveau intermédiaire. Pause-café propose des textes à thèmes qui décrivent des situations dans lesquelles l'apprenant est susceptible de se trouver : il s'agit de lui donner envie de s'exprimer. De plus, cette méthode l'invite à découvrir la culture des pays francophones. » (4e de couverture). Table des matières
Avant-propos
Bienvenue
Vocabulaire utile de la classe
L’alphabet
L’alphabet français : sons et graphies
Module 1 : Aujourd’hui, les grands esprits se rencontrent
Unité 1 : Je me présente
Objectifs communicatifs
Rencontres
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le verbe être au présent et le pronom du sujet
2. Les verbes en er au présent
3. La négation : ne… pas
4. Les pronoms toniques
5. Les articles indéfinis et définis
6. L’interrogation
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les professions
2. Les nationalités
PRONONCEZ
• Les sons
• Les enchaînements
• L’accent
• Les schémas intonatifs
• La liaison
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ LE CANADA
• Saint-Boniface, Ottawa, Montréal
• Roberta Bondar, astronaute canadienne
• Julie Payette
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… un courriel pour présenter quelqu’un
… un courriel pour vous présenter
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 1
Unité 2 : Visite du campus
Objectifs communicatifs
Suivez le guide
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le verbe avoir au présent
2. L’article indéfini après la négation
3. Le pronom on
4. L’interrogation Est-ce que
5. Le présentatif Il y a
6. Des verbes pour exprimer ses goûts
7. Les verbes préférer et acheter au présent
8. Les présentatifs
9. Qui est-ce? Qu’est-ce que c’est?
10. L’opposition avec mais
APPRENEZ DES NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les matières
2. Les nombres de 0 à 60
3. Les jours de la semaine
4. Les mois de l’année
5. Les saisons
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [ɔ̃] : bonjour, non
o Le son [ɑ̃] : étudiant, cent
o Le son [ɛ̃] : fin, matin
• La liaison
• Les schémas intonatifs
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA France
• Paris, Lyon, Marseille
• Albert Jacquard
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une réponse à une annonce
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 2
Unité 3 : C’est parti!
Objectifs communicatifs
J’aime beaucoup, passionnément… l’art
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les verbes connaître, savoir, faire au présent
2. Les verbes pronominaux se laver, se lever au présent
3. Le verbe aller au présent
4. Le verbe venir au présent
5. L’adverbe
6. L’interrogation
7. L’adjectif qualificatif
8. Répondre à une question par oui, si, non, moi aussi, moi non plus…
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les nombres de 70 à 1 000 000 000
2. Les adjectifs ordinaux
3. Les arts
4. La météo
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [a] : Ça va?
o Le son [o] : bureau, tôt
• Les schémas intonatifs
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCPUVREZ… L’AFRIQUE FRANCOPHONE
• Les masques de Côte-d’Ivoire
• Dakar, Bamako
• D’ici et d’ailleurs
• Un grand savant malien : Cheik Modibo Diarra
RÉDIGEZ
… une carte postale
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 3
BILAN DU MODULE 1
Module 2 : Nourriture, force, nature
Unité 4 : Loisirs et plaisirs
Objectifs communicatifs
C’est la fête!
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les adjectifs possessifs
2. L’interrogation
3. Le verbe prendre au présent
4. Les verbes en ir comme finir au présent
5. Les verbes sortir, partir et dormir
6. Le verbe répondre au présent
7. Que, mot introducteur d’une pensée, d’une affirmation, d’une opinion
8. Le futur avec aller + infinitif
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les membres de la famille
2. L’heure
3. Les activités culturelles et sportives
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [i] : si, joli
o Le son [il] : il, île
o Le son [ij] : fille, gentille
o Le son [yi] : lui, puis
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE MAGHREB
• Le Maghreb
• Malika Mokeddem, auteure
• Tunis, Fès, Marrakech, El-Oueo
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une lettre
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 4
Unité 5 : « Notre planète est fragile et précieuse »
Objectifs communicatifs
Sauvegardons la planète
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les adjectifs démonstratifs
2. Les verbes suivre et vivre au présent
3. Les verbes vouloir, pouvoir et devoir au présent
4. Le verbe payer au présent
5. Le pronom y
6. Le passé composé
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Quelques expressions pour localiser
2. Quelques expressions pour s’orienter
3. L’environnement
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [ø] : nuageux, nombreux
o Le son [œ] : l’ordinateur de ma sœur
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA BELGIQUE
• La Belgique et le deuxième art
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une description de votre ville
… une lettre pour faire une proposition
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 5
Unité 6 : Un esprit sain dans un corps sain
Objectifs communicatifs
La malbouffe
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les partitifs
2. Les verbes boire et mettre au présent
3. Les verbes dire et lire au présent
4. Quelques expressions avec avoir
5. Les pronoms compléments d’objet direct (COD)
6. Le pronom en
7. L’impératif
8. Les phrases en si, expression d’une condition
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. La nourriture
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [ʀ] : Regarde Roland!
o Le son [wa] : fois, noir
o Le son [ ʃ] : chez, le chiffre
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA FRANCE D’OUTRE-MER
• La Semaine du goût dans les écoles
• Le créole
• Guadeloupe, Martinique
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… des commentaires sur un article
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 6
BILAN DU MODULE 2
Module 3 : Hier, c’est du passé
Unité 7 : Et la vie, ça va?
Objectifs communicatifs
La routine
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les temps de verbes
2. L’interrogation
3. Les pronoms toniques
4. Les verbes répéter, préférer, etc.
5. Habiter en/au + pays
6. Aller + à, au, à la, à l’, aux
7. Les verbes pronominaux
8. Les verbes savoir et connaître
9. L’accord de l’adjectif
10. Les adjectifs possessifs
11. Les partitifs
12. L’impératif
13. Les adjectifs démonstratifs
14. Moi aussi, moi non plus
15. Si, non
16. Le futur avec aller + infinitif
17. Le passé composé
18. Les pronoms COD : le, la, les
19. Les pronoms en et y
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Le travail
PRONONCEZ
• Les sons
o Le h aspiré : huit, le hasard
o Le h muet : un habit, les hopitaux
o Le son [Gʒ] : C’est exact
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE QUÉBEC
• Jacques Cartier
• Samuel de Champlain
• Québec, Percé
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… une petite annonce
… un courriel
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 7
Unité 8 : Tous les chemins mènent à la mer
Objectifs communicatifs
Le travail, c’est la santé
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ
1. Le passé composé (suite)
2. Les phrases négatives
3. Les pronoms compléments d’objet direct (COI) : me, te. Lui, nous, vous, leur
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. L’ordinateur
2. Les vacances
PRONONCEZ
• Les liaisons
o La liaison [z] : On vous attend…
o La liaison [n] : On a eu…
o La liaison [t] : C’est une idée…
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… L’ACADIE
• L’Acadie a 400 ans
• Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse
• Louis-Joseph Robichaud
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… le CV d’Antoine
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 8
Unité 9 : Des goûts et des couleurs
Objectifs communicatifs
Révélation
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le verbe offrir au présent et au passé composé
2. L’accord des participes passés
3. La place des pronoms compléments
4. Les adverbes
5. Les comparatifs
6. L’imparfait
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Les meubles
2. La description d’une maison
PRONONCEZ
• Les sons
o Le son [wɛ̃] : coin, point
• Les groupes rythmiques
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LE LIBAN ET LA TUNISIE
• Le Liban
• Amin Maalouf
• D’ici et d’ailleurs
• Le cinéma tunisien
RÉDIGEZ…
… un texte sur un pays francophone
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 9
BILAN DU MODULE 3
Module 4 : Qui vivra verra
Unité 10 : « Miroir, dis moi… »
Objectifs communicatifs
La santé, un bien précieux
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Les indicateurs temporels
2. L’expression du temps et de la cause
3. Chaque et tout
4. Les superlatifs
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. La santé
2. La description physique
PRONONCEZ
• Les sons [e] comme dans été et [ɛ] comme dans lait
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… L’AFRIQUE FRANCOPHONE
• Le septième art en Afrique
• Burkina Faso, Lomé, Dakar
• L’Union africaine
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… un rapport d’enquête
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 10
Unité 11 : Parlons d’avenir
Objectifs communicatifs
Pénibles, ces stéréotypes
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le futur simple
2. Le futur et l’hypothèse avec si
3. L’expression du temps avec dans et en
4. Les pronoms relatifs qui, que, où
5. L’interrogation avec qui est-ce ou qu’est-ce
6. La restriction avec ne… que ou seulement
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. L’éducation
PRONONCEZ
• Les lettres non prononcées
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… LA SUISSE, LE Luxembourg ET MONACO
• Genève : un carrefour
• La fête nationale du Luxembourg
• La principauté de Monaco
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… de bons conseils
… une publicité
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 11
Unité 12 : Consommer ou ne pas consommer?
Objectifs communicatifs
Bon voyage!
Pendant ce temps…
OBSERVEZ ET EMPLOYEZ LES STRUCTURES
1. Le passé récent
2. Le présent progressif
3. La cause, la conséquence, le but
4. Quelques verbes suivis de prépositions
5. Le conditionnel présent
APPRENEZ DE NOUVEAUX MOTS
C’est dans le dialogue
1. Faire une réservation
2. Les vêtements
PRONONCEZ
• L’accent
ÉCOUTEZ ET ÉCHANGEZ
• Entraînez-vous à l’écoute
• Rendez-vous au Coin café
• Jeux de rôles
DÉCOUVREZ… DES ÎLES
• Les Seychelles
• L’indépendance d’Haïti
• Saint-Pierre-et-Miquelon
• D’ici et d’ailleurs
RÉDIGEZ…
… un texte d’opinion
… un texte sur vos rêves
VOCABULAIRE DE L’UNITÉ 12
BILAN DU MODULE 4
Conjugaisons
Lexique
9782895936947 (Livre de l'élève) 9782895936961 (Cahier d'exercices)
Français (Langue)--Manuels pour allophones.
Français (Langue)--Français parlé.
Français (Langue)--Français écrit.
A1 (CECR).
Niveau débutant.