| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04188cam a2200457 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20200120192508.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
890208s1982 fr a b 00110 fre u |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2218060353 (br) |
| 022 ## - INTERNATIONAL STANDARD SERIAL NUMBER |
|---|
| International Standard Serial Number |
0292-7101 |
| 035 0# - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
C32946 (Pbk) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)300387205 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
OOU |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PQ53 |
| Item number |
P38 1982 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Peytard, Jean |
| Dates associated with a name |
1924-1999 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Littérature et classe de langue : |
| Remainder of title |
français langue étrangère / |
| Statement of responsibility, etc. |
sous la direction de Jean Peytard ; avec Denis Bertrand, Henri Besse, Dominique Bourgain, Daniel Coste, Éliane Papo, Arnaud Pelfrène, Louis Porcher et Robert Sctrick ; collection dirigée par Henri Besse et Éliane Papo. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Hatier-Crédif, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1982. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
239 p. : |
| Other physical details |
ill. ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Langues et apprentissage des langues |
| International Standard Serial Number |
0292-7101 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Comprend les références bibliographiques (p. 229-234) et un index. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
« C'est à un réexamen de la fonction et du traitement des textes littéraires dans la classe de langue étrangère qu'invite cet ouvrage, produit d'une semaine animé au CRÉDIF, École normale supérieure de Saint-Cloud, par Jean Peytard. Après une description de la place actuelle du littéraire dans les ensembles pédagogiques, les méthodes d'enseignement et les choix d'apprentissage (1re partie), après une mise en place de regards plus sociologiques et une étude de discours d'enseignants de langues (2e partie), ce volume propose, dans une troisième partie, divers instruments et exemples d'analyse sémiotique pour une pratique construite des textes, du poème à la nouvelle et au roman. » (4e de couverture)<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
TABLE DES MATIÈRES : <br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Introduction <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Jean Peytard<br/> |
| Title |
« Ce livre n'est pas un manuel... » <br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
PREMIÈRE PARTIE « De l'usage des appareils et des méthodes... » (manuels et documents)<br/> |
| Title |
Eléments pour une didactique des documents littéraires<br/> |
| Statement of responsibility |
/ Henri Besse |
| Title |
Méthodes de langue et texte littéraire ; Une dimension négligée : l'approche sémiotique<br/> |
| Statement of responsibility |
/ Arnaud Pelfrêne et Robert Sctrick<br/> |
| Title |
Apprendre la langue par la littérature ?<br/> |
| Statement of responsibility |
/ Daniel Coste<br/> |
| Title |
Bibliographie sélective de la première partie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
DEUXIÈME PARTIE « Des usagers et des producteurs du texte littéraire... » (le texte littéraire en classe et parmi les classes)<br/> |
| Title |
Enseigner la littérature ? Des enseignants face au texte littéraire <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Dominique Bourgain<br/> |
| Title |
Lecture subjective de Bourdieu<br/> |
| Statement of responsibility |
/ Louis Porcher<br/> |
| Title |
La littérature comme institution <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Jean Peytard<br/> |
| Title |
Bibliographie sélective de la deuxième partie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
TROISIÈME PARTIE « De quelques voies d'accès au texte littéraire... » (sémiotique du texte et du récit)<br/> |
| Title |
Situation et configuration sémiotiques du texte littéraire <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Jean Peytard <br/> |
| Title |
Eléments pour une analyse sémiotique : « Nuit Rhénane » <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Jean Peytard<br/> |
| Title |
Connotations et champs sémio-connotatifs <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Jean Peytard<br/> |
| Title |
De la traduction des connotations d'un poème<br/> |
| Statement of responsibility |
/ Henri Besse (avec la collaboration de M.T. Moget et A. Poros)<br/> |
| Title |
Construction d'un champ sémio-connotatif :<br/><br/> |
| -- |
Mallarmé / |
| Statement of responsibility |
Henri Besse<br/> |
| Title |
Apollinaire / |
| Statement of responsibility |
Jean Peytard<br/> |
| Title |
Les registres de discours : vers une nouvelle approche<br/> |
| Statement of responsibility |
/ Éliane Papo<br/> |
| Title |
Approche sémiotique d'un récit : « La disparition d'Honoré Subrac » <br/> |
| Statement of responsibility |
/ Denis Bertrand<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Bibliographie sélective de la troisième partie <br/> |
| Title |
Ouvrages généraux<br/> |
| -- |
Sémiotique du texte<br/> |
| -- |
Connotation<br/> |
| -- |
Registres de discours <br/> |
| -- |
Sémiotique et analyse des récits<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Index des notions<br/> |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| General subdivision |
Étude et enseignement |
| -- |
Allophones. |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bertrand, Denis |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Besse, Henri |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bourgain, Dominique |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Coste, Daniel |
| Dates associated with a name |
1940- |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Papo, Éliane |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pelfrène, Arnaud |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sctrick, Robert |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
École normale supérieure de Saint-Cloud |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
CRÉDIF |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991027904879705161">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991027904879705161</a> |
| Public note |
Vérifier auprès des bibliothèques de l'UO. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
