| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02296cam a2200397 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
0004943322 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241209173835.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
150401s2015 quca j 000 0 fre c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782923926148 (br) |
| 024 3# - OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
9782923926148 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBND |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBND |
| Modifying agency |
QMBN |
| -- |
JCRC |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| -- |
eng |
| -- |
alg |
| Language code of original |
fre |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
GT518 |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
391.4/23 |
| Item number |
R618t |
| Edition number |
23 |
| 082 05 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
391.423 |
| Item number |
R618t |
| Edition number |
23 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rivard, Sylvain, |
| Dates associated with a name |
1966- |
| Relator term |
auteur |
| -- |
illustrateur |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La tuque = |
| Remainder of title |
The toque = Pipun-akunishkueun / |
| Statement of responsibility, etc. |
Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction anglaise : Kristin Talbot Neel ; traduction innue : Hélène St-Onge |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Toque |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Pipun-akunishkueun |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Wendake, QC : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Les éditions Hannenorak, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2015. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
50 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
« Qu’elle soit faite de poils de chien ou de bœuf musqué, de laine d’alpaga ou de mouton, la tuque est portée presque partout. Elle se distingue d’une nation à l’autre par ses couleurs, la forme de son pompon, ses motifs qui s’apparentent parfois à des animaux. La tuque est un incontournable de l’hiver : elle réchauffe, protège de la neige et du froid. En plus d’être pratique, la tuque se retrouve dans des expressions amusantes et alimente l’imaginaire folklorique depuis des générations. Rivard, avec La tuque/The Toque/Pipun-akunishkueun, nous convie de nouveau à une exploration textile des plus colorées! La tuque est trilingue, proposant des versions en français, en anglais ainsi qu’en innu, une langue de la famille algonquienne. » |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Pour enfants de 4 ans et plus |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Texte en fran�ais et traduction anglaise et innue. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Tuques |
| Form subdivision |
Ouvrages pour la jeunesse |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Peuples autochtones |
| General subdivision |
Costume |
| Form subdivision |
Ouvrages pour la jeunesse |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Peuples autochtones |
| General subdivision |
Mœurs et coutumes |
| Source of heading or term |
vmj |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Vêtements |
| Source of heading or term |
vmj |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Tuques |
| Source of heading or term |
vmj |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rivard, Sylvain, |
| Dates associated with a name |
1966- |
| Title of a work |
Tuque |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kristin Talbot Neel |
| Title of a work |
The Toque |
| Language of a work |
Anglais |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
St-Onge, Hélène |
| Title of a work |
Pipun-akunishkueun |
| Language of a work |
Innu |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://editions.hannenorak.com/catalogue/la-tuquethe-toquepipun-akunishkueun/">https://editions.hannenorak.com/catalogue/la-tuquethe-toquepipun-akunishkueun/</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
