|
|
101.
|
Un pied dans chaque monde : roman / Wab Kinew ; traduit par Eva Lavergne
par Kinew, Wab, 1981- [auteur] | Lavergne, Eva, 1982- [traducteur] | Kinew, Wab, 1981-. Walking in two worlds. Éditeur : Ottawa (Ontario) : David, [2023]Titre associé : 1 pied dans chaque monde.Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC KIN 3]
(1).
|
|
|
102.
|
Jonny Appleseed / Joshua Whitehead ; traduit de l'anglais par Arianne Des Rochers.
par Whitehead, Joshua (écrivan) [auteur] | Des Rochers, Arianne [traductrice]. Éditeur : Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2019]Date du droit d'auteur : ©2019Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC WHI 3]
(1).
|
|
|
103.
|
Les nuages du métro : roman / Marine Sibileau.
par Sibileau, Marine, 1986- [autrice]. Éditeur : Ottawa, ON : Les éditions l'Interligne, 2023Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC SIB 2]
(1).
|
|
|
104.
|
Cinq petits Indiens : roman / Michelle Good ; traduit de l'anglais (Canada) par Isabelle Maillet.
par Good, Michelle [auteur.] | Good, Michelle. Five little Indians | Maillet, Isabelle [traducteur]. Éditeur : Paris XIXe : éditions du Seuil, 2023Date du droit d'auteur : 2023Titre associé : 5 petits Indiens.Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC GOO 3]
(1).
|
|
|
105.
|
Les sirènes du golfe / Johanne Dallaire
par Dallaire, Johanne, 1986- [Auteur]. Éditeur : QC Scarab 2024Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC PER 2]
(1).
|
|
|
106.
|
Le trou du diable / Bryan Perro
par Perro, Bryan, 1968- [Auteur]. Éditeur : Varennes : (QC) Scarab 2024Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC PER 2]
(1).
|
|
|
107.
|
Les squelettes du lac des tombeaux / L.P. Sicard
par Sicard, L. P, 1991- [auteur]. Éditeur : Varennes, QC : Sc[a]r[a]b, 2024Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC SIC 2]
(1).
|
|
|
108.
|
Les sorciers de la Beauce / Dominic Bellavance
par Bellavance, Dominic, 1982- [Auteur]. Éditeur : QC Scarab 2024Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC SIC 2]
(1).
|
|
|
109.
|
Cartographie de l'amour décolonial / Leanne Betasamosake Simpson ; traduction de Natasha Kanapé Fontaine et d'Arianne Des Rochers.
par Simpson, Leanne Betasamosake, 1971- [autrice] | Kanapé Fontaine, Natasha, 1991- [traductrice] | Des Rochers, Arianne, 1989- [traductrice] | Simpson, Leanne Betasamosake, 1971-. Islands of decolonial love. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2018Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BET 2-3]
(1).
|
|
|
110.
|
Autour du feu = around the fire / avec les textes de Lindsay Cote, Tracya Awashish Chachai, Mary N. Diamond, Carole Labarre, Olivia Ikey Duncan, Wentiiostha Nelson, Caitlin Vicaire, Marjolaine Mckenzie, Christine O'Bomsawin-Lamirande, Véronique Picard, Edith Bélanger, Chelsy Grégoire-Billecard et Francis Kurtness-Bossum ; traduction, Bertha Chief [and 12 others].
par Cote, Lindsay [autrice] | Bélanger, Edith [autrice] | Labarre, Carole [autrice] | Chief, Bertha [traductrice] | Hannenorak (Concours littéraire) (2021) Autour du feu | Hannenorak (Concours littéraire) (2021) Autour du feu | Hannenorak (Concours littéraire) (2021) Autour du feu. Éditeur : Wendake, QC : Éditions Hannenorak, 2022Titre associé : Around the fire.Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC COT 3]
(1).
|
|
|
111.
|
Contes de la Tortue / illustrations de Meky Ottawa ; avec les textes de Jay Odjick [et dix autres] ; traduction : Monique Nolett-Ille [et dix autres] = Tales from the Turtle / pictures by Meky Ottawa ; stories by Jay Odjick [et dix autres].
par Odjick, Jay [auteur] | Ottawa, Meky, 1990- [illustrateur] | Nolett-Ille, Monique [traductrice]. Éditeur : Wendake, QC : Les éditions Hannenorak, 2022Titre associé : Tales from the Turtle.Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC ODJ 2]
(1).
|
|
|
112.
|
Frétillant et agile / Jocelyn Sioui.
par Sioui, Jocelyn [auteur]. Éditeur : Wendake, QC : Les éditions Hannenorak, 2022Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC SIO 2]
(1).
|
|
|
113.
|
L'hiver de la corneille : roman / Karen McBride ; traduit de l'anglais (Canada) par Sylvie Nicolas.
par McBride, Karen, 1990- [autrice] | Nicolas, Sylvie, 1956- [traductrice]. Éditeur : Wendake, QC : Les éditions Hannenorak, 2022Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC MCB 2]
(1).
|
|
|
114.
|
Le baiser de la Reine blanche / Tomson Highway ; traduit de l'anglais par Robert Dickson ; préface de Louis Hamelin.
par Highway, Tomson, 1951- [auteur] | Dickson, Robert, 1944-2007 [traducteur] | Highway, Tomson, 1951-. Kiss of the fur queen. Éditeur : Sudbury, ON : Les éditions Prise de parole, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC HIG 2-3]
(1).
|
|
|
115.
|
L'homme aux deux visages / Isabelle Picard
par Picard, Isabelle (Anthropologue) [auteur]. Éditeur : Wendake, QC : Les éditions Hannenorak, 2024Titre associé : Homme aux 2 visages.Accès en ligne : Site de l'édition. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC PIC 2]
(1).
|
|
|
116.
|
L'enfant perdue : maturité, vieillesse / Elena Ferrante ; traduit de l'italien par Elsa Damien.
par Ferrante, Elena [Auteur] | Ferrante, Elena. Storia della bambina perduta | Damien, Elsa [traducteur]. Éditeur : Paris : Gallimard, 2018Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC FER 3]
(1).
|
|
|
117.
|
Une dose de rage / Angeline Boulley ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Lopez.
par Boulley, Angeline [autrice] | Lopez, Julie [traductrice]. Éditeur : Montréal, QC : Les éditions Petit Homme, 2022Date du droit d'auteur : ©2022Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BOU 2-3]
(1).
|
|
|
118.
|
Tiohtiá:ke / Michel Jean.
par Jean, Michel, 1960- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Libre Expression, 2021Titre associé : Tiohtiáke.Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC JEA 2]
(1).
|
|
|
119.
|
Un carnet oublié / Virginia Pesemapeo Bordeleau.
par Pésémapéo Bordeleau, Virginia, 1951- [autrice]. Éditeur : Wendake, QC : Les éditions Hannenorak, 2024Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC PES 2]
(1).
|
|
|
120.
|
Sans Capote ni Kalachnikov : roman / Blaise Ndala.
par Ndala, Blaise, 1972- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2017Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC NDA 3]
(1).
|
