|
|
1.
|
Histoire(s) et vérité(s) : récits autochtones / Thomas King ; traduction de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez ; préface d'Isabelle St-Amand
par King, Thomas, 1943- | Martínez, Rachel | St-Amand, Isabelle | King, Thomas, 1943-. Truth about stories. Édition : 1e éd.Éditeur : Montréal, QC : Les Éditions XYZ, 2015Titre associé : Histoires et vérités | Histoire et vérité.Accès en ligne : Site de l'éditeur. | Vérifier auprès des bibliothèques de l'UO. Disponibilité : Aucun exemplaire disponible En transit (1).
|
|
|
2.
|
L'éducation bilingue en Amérique du Nord / Gilles Bibeau.
par Bibeau, Gilles. Éditeur : Montréal, QC : Guérin, 1982Accès en ligne : Vérifier auprès des bibliothèques de l'UO. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Teaching)
[Cote : BIL BIB]
(2).
|
|
|
3.
|
Nous sommes les protecteurs de l'eau / écrit par Carole Lindstrom, illustré par Michaela Goade ; traduit par Gérard Muguet, en collaboration avec Natasha Kanapé Fontaine.
par Lindstrom, Carole, 1964- | Goade, Michaela | Muguet, Gérard | Kanapé Fontaine, Natasha, 1991-. Éditeur : Montréal : Bayard Canada, 2021Accès en ligne : Vérifier auprès des bibliothèques de l'université d'Ottawa. | Vérifier à la Bibliothèque publique d'Ottawa (BPO). | Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC LIN]
(1).
|
|
|
4.
|
Histoire des coureurs des bois : Amérique du Nord 1600-1840 / Gilles Havard.
par Havard, Gilles, 1967- [Auteur]. Éditeur : Paris : Perrin, 2021Accès en ligne : Site de l'éditeur. | Vérifier auprès des bibliothèques uOttawa. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC HAV 3]
(1).
|
|
|
5.
|
Parler en Amérique : oralité, colonialisme, territoire / Dalie Giroux ; [préface de Jean Morisset].
par Giroux, Dalie, 1974- [autrice] | Morisset, Jean, 1940- [préfacier]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2019Accès en ligne : Site de l'éditeur. | Vérifier auprès des bibliothèques uOttawa. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Teaching)
[Cote : MUL GIR ]
(1).
|
|
|
6.
|
Une histoire d'amour-haine : l'Empire britannique en Amřique du Nord / Gilles Bibeau
par Bibeau, Gilles, 1940- [auteur]. Éditeur : Montréal, QC : Mémoire d'encrier, 2023Accès en ligne : Site de l'éditeur. Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BIB 3]
(1).
|
|
|
7.
|
Sanaaq / Mitiarjuk Nappaaluk ; texte recueilli en écriture syllabique inuit, translittéré en orthographe latine et traduit de l'inuktitut par Bernard Saladin d'Anglure.
par Nappaaluk, Mitiarjuk, 1931- [autrice] | Saladin d'Anglure, Bernard, 1936- [traduction]. Éditeur : La Roche-sur-Yon (Vendée) : Dépaysage, 2022Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC NAP 3]
(1).
|
|
|
8.
|
L'Empire face aux Renards : la conduite politique d'un conflict franco-amérindien 1712-1738 / Raphaël Loffreda ; préface de François-Joseph Ruggiu.
par Loffreda, Raphaël [auteur]. Éditeur : Québec, QC : Septentrion, 2021Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC LOF 3]
(1).
|
|
|
9.
|
Elles ont fait l'Amérique / Serge Bouchard, Marie-Christine Lévesque ; illustrations de Francis Back.
par Bouchard, Serge, 1947-2021 [auteur] | Lévesque, Marie-Christine [auteur] | Back, Francis [illustrations / graphisme]. Source : De remarquables oubliésÉditeur : Montréal, QC : Lux éditeur, 2011Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BOU 3]
(1).
|
|
|
10.
|
Ils ont couru l'Amérique : de remarquables oubliés [2] / Serge Bouchard, Marie-Christine Lévesque.
par Bouchard, Serge, 1947-2021 [auteur] | Lévesque, Marie-Christine [autrice] | Back, Francis [illustrations / graphisme]. Éditeur : Montréal, QC : Lux Éditeur, 2014Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BOU 3]
(1).
|
|
|
11.
|
Ils étaient l'Amérique / Serge Bouchard, Marie-Christine Lévesque ; illustrations de Terry Randy Awashish.
par Bouchard, Serge, 1947-2021 [auteur] | Lévesque, Marie-Christine [autrice] | Awashish, Terry Randy [illustrations / graphisme]. Éditeur : Montréal, QC : Lux éditeur, 2022Disponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : CR Julien-Couture RC (Learning)
[Cote : LEC BOU 3]
(1).
|
