"Théâtre"

Pièces de théâtre créées à Ottawa le 14 mars 1979 et à Rockland (Ont.), en automne 1979.

TABLE DES MATIÈRES

Préface : Du bien-fondé de la réédition d'oeuvres fondatrices

La parole et la loi Notes du metteur en scène Chanson du début Introduction de Monsieur Loyal Attention L'Orangiste Les bûcherons L'usine Les deux petites filles Les Soeurs Sermon de Monseigneur Fallon Whitney et Fallon La secte Les journaux Règlement 17 et Davis Cngrès de l'ACFÉO La messe L'éloge, la maladie, les solutions L'épique NON ! La famille Chanson de la victoire Scène des non La disco Le français... Les femmes Les chevaux L'enterrement La chanson de la fin

Les murs de nos villages Préface à la deuxième édition Introduction Le réveil Le petit gars au magasin chez Ménard Le gilet Les goûters Les Ingolas Le téléphone L'autobus Le dentiste Rita ou L'ode à la waitress La rue Le garage Le déménagement L'enterrement La ferme Le barbier Le dîner La ronde des carrosses Le club de l'âge d'or Another World Les enfants d'école Le souper Les magazines Les jeunes du coin Le bingo L'hôtel La fouineuse à sa fenêtre Finale

Théâtre d'la Corvée : historique et théâtrographie

Théâtre de la Vieille 17 : historique et théâtrographie

« Les créations collectives ont, en général, un vie éditoriale éphémère. » C'est ainsi que s'ouvre la préface de Dominique Lafon, professeure à l'Université d'Ottawa, à cette réédition de deux créations collectives : La parole et la loi et Les murs de nos villages. Deux pièces qui ont, respectivement, marqué la naissance de compagnies emblématiques de l'Ontario français, le Théâtre de la Corvée et le Théâtre de la Vieille 17, en plus de signaler l'émergence de créateurs devenus aujourd'hui figures de proue de la scène artistique nationale.
Comédie sociale divertissante et éducative, La parole et la loi porte sur un moment marquant de l'histoire ontarienne, soit la bataille entre le Règlement 17 qui, en 1912, a interdit l'enseignement en français dans les écoles de la province. Premier vrai succès de la Corvée, par laquelle elle « signait [...] un joyeux faire-part de naissance », La parole et la loi constitue « un hymne à la vie, non seulement d'une communauté mais aussi d'une troupe qui refuse d'être assimilée, sous peine d'extinction de voix, au discours unique de la cause. »
Pièce drôle et nostalgique, Les murs de nos villages raconte une journée dans la vie d'un village ontarien. Au fil de quelque trente tableaux qui la composent, «[i]l s'agit moins d'écrire l'Histoire, de s'en inspirer, que de créer la communauté, de la donner à voir dans son évidence tranquille et non plus dans ses efforts de survie. Pourquoi devrait-elle revendiquer son existence, alors qu'elle est là, proche et riche des mille et un petits riens du quotidien ? » Outre sa création par la Vieille 17, la pièce a été produite à de nombreuses reprises par des troupes communautaires et scolaires.
L'ouvrage comprend une préface de Dominique Lafon ainsi qu'un historique et une théâtrographie des deux compagnies. »